
Sign up to save your podcasts
Or


Магакала — лютий захисник Дгарми, маніфестація співчуття в гнівній формі. У цьому епізоді розглядаємо його символізм, іконографію та глибоке значення в традиції Ваджраяни.
Чому чорний колір символізує абсолютну реальність?
Що означають його численні руки, очі та ритуальні атрибути?
І як гнівна форма може бути проявом просвітленого співчуття?
Це розмова про трансформацію страху, подолання перешкод і безстрашну ясність на шляху до звільнення.
Якщо ви бажаєте спонсорувати пуджу Магакали в монастирі "До-Нґак Лінґ" Пакчока Рінпоче, перейдіть за посиланням: https://www.samyemandala.org/prayer/mahakala-protector-puja/
Зображення Магакали з Himalayan Arts Resources є тут: https://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=173
Щоб ознайомитися з оригіналом статті англійською мовою, перейдіть сюди: https://www.samyeinstitute.org/wiki/mahakala/
На українську переклав та озвучив Тарас Жуковський
By Taras ZhukovskyiМагакала — лютий захисник Дгарми, маніфестація співчуття в гнівній формі. У цьому епізоді розглядаємо його символізм, іконографію та глибоке значення в традиції Ваджраяни.
Чому чорний колір символізує абсолютну реальність?
Що означають його численні руки, очі та ритуальні атрибути?
І як гнівна форма може бути проявом просвітленого співчуття?
Це розмова про трансформацію страху, подолання перешкод і безстрашну ясність на шляху до звільнення.
Якщо ви бажаєте спонсорувати пуджу Магакали в монастирі "До-Нґак Лінґ" Пакчока Рінпоче, перейдіть за посиланням: https://www.samyemandala.org/prayer/mahakala-protector-puja/
Зображення Магакали з Himalayan Arts Resources є тут: https://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=173
Щоб ознайомитися з оригіналом статті англійською мовою, перейдіть сюди: https://www.samyeinstitute.org/wiki/mahakala/
На українську переклав та озвучив Тарас Жуковський