Die Freunde der Roten Milane sind noch immer auf dem Abenteuercamp. Endlich ist es soweit: Die Zelte Nummer 3 und 7, genau die Zelte, in denen die Roten Milane untergebracht sind, sind zur Nachtwache eingeteilt! Und genau die hält Hochspannung für sie bereit ...