After driving off the Flock and getting the J.S.D.F. Back onto the Bastion the team has a reprieve from the dangers of battle, but little rest to be found. Esren suffered a cockpit hit that he was lucky to survive, but he has been significantly wounded. How is our sour Euro Pilot going to handle being ordered off the field? And what happens when Lileeze gets an order she might not want to refuse?
Editor’s note: There is the faint sound of hail in the background of some of this episode. I couldn’t remove it without drastically decreasing the audio quality, so you’ll probably be able to hear it. I’m sorry if this makes the episode less enjoyable.