Покажи язык

Жестовый язык. Стереотипы, стигмы, термины.


Listen Later

Гость: Антон Залозный (aka Федя Самосвалов), лингвист, преподаватель и популяризатор русского жестового языка.


О чём поговорили:

  • язык жестов и жестовый язык - в чём разница?
  • какие песни из вселенной Disney можно увидеть и на жестовом языке тоже,
  • что не так с жестовым языком в клипе на песню 'My Valentine' Пола Маккартни, 
  • почему британский и американский жестовый языки относятся к разным семьям,
  • подождите, а что, жестовых языков больше одного в мире?
  • как связана история глухих и религия,
  • может ли просто сесть и придумать жестовый язык с нуля, 
  • кого называть носителем жестокого языка,
  • к чему приводит слишком позднее знакомство глухого ребёнка с жестовым языком,
  • как глухие дети осваивают звучащий язык (спойлер: как иностранный),
  • что любопытного можно обнаружить в письменной речи носителя жестового языка, 
  • есть ли кодифицированная норма русского жестового языка,
  • что не так с термином "сурдоперевод".  


Где найти Антона:

- ТГ-канал "всё, молодцы"

- Нельзяграм
- Tiktok


ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук.



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Покажи языкBy Ксения Ерёмина