30秒情境英文

【職場英文會話】When / What day / What date / What time 用法差在哪？一次學會四大時間提問

Listen Later


如果你常在職場用英文，一定踩過這個雷：


問別人時間時，只會說 When?

但其實 When 超級模糊，對外國同事來說，他可能會心想：

👉 When 是今天？明天？星期幾？幾點？

所以英文時間問法有 四個精準度層次：

  • When：範圍最廣，模糊
  • What day：問星期幾
  • What date：問幾月幾號
  • What time：最精確，幾點幾分

    • 今天就用職場對話，帶你一次學會 ask time English。


    ☕ 贊助一杯咖啡，讓我們一起繼續前進：

    https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

    ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

    https://mjenglishclass.com/business-english/ask-time-english-workplace

    1. 💬 Dialogue｜英文會話
    2. 📚 Vocabulary Boost｜重點單字
    3. 🔍 Sentence Patterns｜句型整理
    4. 📖 Transcript 逐字稿



      5. 兩位同事 Mia 和 Ryan 正在安排下週的專案簡報（presentation）。

      需要決定週幾、日期及具體開會時間。


      English Dialogue

      Mia: Hey Ryan, when do you want to schedule our project meeting?

      Ryan: Sometime next week works for me.

      Mia: Alright, what day is good for you?

      Ryan: Thursday is better.

      Mia: Got it. And what date is Thursday?

      Ryan: It’s March 14th.

      Mia: Perfect. So what time should we start?

      Ryan: How about 10:30 a.m.?

      Mia: Works for me. Should we book a meeting room?

      Ryan: Yes. I’ll reserve Room B.

      Mia: Great. By the way, what time do you need the slides?

      Ryan: If possible, send them by 9 a.m.

      Mia: Sure. I’ll get them ready.

      Ryan: Awesome. Thanks, Mia.


      中文翻譯

      Mia： Ryan，我們的專案會議什麼時候排比較好？

      **Ryan： **下週的某一天都可以。

      **Mia： **好，那星期幾比較適合你？

      **Ryan： **星期四比較好。

      **Mia： **了解，那星期四是幾號？

      **Ryan： **是 3 月 14 號。

      **Mia： **完美，那我們要幾點開始？

      Ryan： 早上 10 點半如何？

      **Mia： **可以。要不要先訂會議室？

      **Ryan： **要，我會訂 B 會議室。

      **Mia： **好，順帶問一下，你需要簡報檔幾點前？

      **Ryan： **如果可以，早上 9 點前寄給我。

      **Mia： **沒問題，我會準備好。

      **Ryan： **太好了，謝啦。

      --
      Hosting provided by SoundOn

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store
      30秒情境英文By MJ English / MJ英語