【EIGO2020】 http://eigo2020.jp/direct-translation/ 直訳では伝わらないこと。日本語にはあっても英語でにはない表現があります。英語特有の表現方法を身につけよう！ 「きちんと振る舞う」と言いたい場合、 誤：Act well 正：Act right/Behave 詳しくはこちらの記事をどうぞ！ http://eigo2020.jp/direct-translation/ facebook: https://www.facebook.com/Eigo2020-428... twitter: https://twitter.com/Eigo2020