今年10月，台灣八旗文化出版社出版了一本由日文翻譯成中文的書，書名是「曾經以為中國最幸福」，書的內容是曾經擔任日本產經新聞北京特派員、現在是台北支局長矢板明夫先生，和現在已經歸化日本的知名作家、出生在成都、北京大學哲學系畢業的石平先生，兩個人的對談集。矢板明夫是出生在中國的日本遺孤的第二代，和青年時期到日本留學的石平，年紀雖然差了十歲左右，但是他們的兒童和少年時代，都經歷了中國的文化大革命。在這段經濟破敗，物資缺乏、政治控制嚴格的年代，由於當局的洗腦和信息管控，無知的他們曾經以為中國最幸福。這本書的書名就是從這裡來的。