文/羊城晚报全媒体记者 黄宙辉 通讯员 周丽珊

图/主办方提供

8月7日，粤港澳大湾区青年戏剧+科技创意产业孵化基地（以下简称“孵化基地”）挂牌仪式暨光影科技沉浸式昆话剧《梦影·牡丹亭》广州黄埔首演在广州归谷科技园举行。

广东省政协、中共广东省委宣传部、澳门中联办广东联络部、广州市文化广电旅游局、广州市黄埔区政协等相关单位代表和个人出席活动，共同见证当日揭牌仪式及演出等一系列活动正式启动。

孵化基地正式落地广州黄埔

8月7日下午，孵化基地正式落户广州黄埔归谷，并于现场举办了挂牌仪式。相关方对孵化基地充满期待。

广州归谷科技园有限公司总裁范群在致辞中表示，归谷科技园将与粤港澳大湾区青年戏剧协会携手，充分发挥各自优势，共同打造科技与戏剧传承融合交流孵化平台，汇聚大湾区青年戏剧人才，通过守正创新的方式将传统文化与创新科技相融合。

粤港澳大湾区青年戏剧协会副会长、著名话剧制作人王钰涵向大家讲述了孵化基地的使命与意义——怀着共建粤港澳大湾区美好未来的愿景，粤港澳大湾区青年戏剧协会入驻广州归谷科技园，携手开启“科技+艺术”的无限可能。

在孵化基地正式挂牌后，广州归谷未来将携手国内顶尖戏剧人才及团队，推动、制作科技与传统戏剧文化相结合的创新剧目，以吸引粤港澳大湾区青年戏剧人才及团队扎根于此，创作出更多更好的创新剧目，为传统戏剧的年轻化传播贡献坚实力量。

《梦影·牡丹亭》赴穗首演

8月7日晚，昆话剧《梦影·牡丹亭》在孵化基地所在的剧场上演。本次演出获得由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局主办的2022年广州艺术季邀请，由粤港澳大湾区青年戏剧协会承办。这是历年来首次有澳门剧目获邀参与广州艺术季演出。

《梦影·牡丹亭》是中国戏曲史上首部讲述明代著名文学家，昆曲《牡丹亭》之父汤显祖探索澳门，得到灵感启发的剧作，通过澳门本地青年团队编剧和制作，打造出光影世遗版的沉浸式昆话剧。

《梦影·牡丹亭》的主演，均为国内非常有名的新生代话剧及昆曲演员，一级演员、在国内戏剧界享负盛名的著名昆曲小生张争耀饰演柳梦梅；二级演员李跃辉饰演汤显祖；青年演员李禹锋饰演利玛窦；苏州昆剧院青年演员奚晓天、粤港澳大湾区青年戏剧协会主席李卉茵和江苏省红梅杯戏曲大赛奖“优秀表演奖”获得者陶一春分别在戏中饰演杜丽娘和春香。

过去两年里，昆话剧《梦影·牡丹亭》分别在上海与澳门成功公演，获得各方赞誉。本次获邀赴广州公演，现场座无虚席。多位国内一流的昆曲名角精彩演绎，令观众们如痴如醉，久久不愿离去。

《梦影·牡丹亭》融汇昆曲、话剧两种舞台艺术，剧中音乐、舞美、服装等元素，结合多媒体影像化展示以及灯光新媒体技术呈现。在现代化的演出场地设施配合下，演出当晚，现场变身为一个沉浸式的小剧场，让人仿佛身处数百年前的澳门，亲身感受剧中角色的喜怒哀乐。这也是孵化基地首次正式以戏剧元素的场景迎接观众到场。

让昆曲在大湾区开花结果

作为该剧出品人、编剧、演员，同时也是粤港澳大湾区青年戏剧协会会长的李卉茵表示，《梦影·牡丹亭》这部新颖的昆话剧将传统艺术潮流化，通过光影艺术打造跨界世界戏剧珍品，为观众带来具有澳门特色的作品，提供中西交融的全新昆曲观演体验。

《梦影·牡丹亭》不只是单一的艺术创作，定位是在当下文创火爆的时代中，让昆曲成为一个新兴的文化IP，在粤港澳大湾区开花结果。

李卉茵介绍，在创作《梦影·牡丹亭》的剧本时，既要贴近史实，又要从中提炼中西方文化共融的澳门特色。此次广州公演，可说是迈出了坚实的一步。她也希望通过这次《梦影·牡丹亭》的演出，令粤港澳大湾区青年对于学习中华文化更有兴趣；进而让更多大湾区的青年，了解并喜欢上传统戏剧文化。

来源 | 羊城晚报•羊城派

责编 | 文艺