名古屋第三天,天氣放晴,直奔偶像伊藤英明與綾野剛的故鄉——岐阜。卻不料第一站就出包,卻也意外邂逅另一間百年老店,被簡單樸實的中華拉麵與親切的老闆夫妻徹底療癒。比起密集的行程表,留白與隨興所帶來的驚喜,或許才是Lyo熱愛旅行的關鍵。
這集會分享岐阜超划算的巴士一日券、日本公車與台灣截然不同的文化差異,以及Lyo臨時起意跑去補財運的「金神社」、在伊奈波神社感受到神祕能量的經歷。
如果你也喜歡慢步調的街道散步、收集朱印、復古懷舊的氣息,或是追星朝聖,這集應該會很適合你。
照例在資訊欄下方列出相關景點與資訊,方便大家參考。
💬 你旅行時是「排滿行程派」還是「隨性漫遊派」?有過因為粗心而錯過預定行程,最後卻意外收穫更好的經歷嗎?或者你也有這種「能量感應」的神社口袋名單? 歡迎留言分享給Lyo!
如果你喜歡這集的分享,記得訂閱並給予好評,你的支持是Lyo繼續碎碎念下去的最大動力。
🎙《追星人Lyo的日常碎碎念》
日劇解析 × 日本文化觀察 × 日文小筆記
📩 商業合作或詢問日語課程:
[email protected]
📝 網誌版圖文解析:待更新
📘 臉書粉專:https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/
⏱ 時間章節
00:00 開場
00:43 前往岐阜:該買「岐阜城套票」嗎?
01:44 【行程規劃】不排「跑點行程」
05:22 【交通】JR、名鐵差在哪?日本電車怎麼看
07:52 【省錢攻略】平日限定 500 日圓的「昼得切符」
09:35 日本公車文化 vs 台灣公車文化
17:16 岐阜幾種常見交通票券整理
18:42 【乘車小技巧】上車記得抽整理券
23:01 【美食】百年老店「丸デブ總本店」
34:03 【補運】金神社:求財聖地與金色大鳥居
38:41 【能量景點】伊奈波神社
45:46 【隱藏版景點】黑龍神社
47:17 【動畫朝聖】《小市民系列》《河合莊》場景
49:30 【總結】為什麼我這次旅行離不開 Gemini?
👥 本集提到的景點與資訊
★岐阜下町切符(岐阜下町きっぷ、ぎふしたまちきっぷ・Gifu Shitamechi Kippu ) 內容包含:名鐵往返車票、岐阜巴士指定區間一日券、金華山纜車來回券與岐阜城入場券。 適合想一日遊遍岐阜城、金華山一帶的人。
★昼得票(昼得きっぷ、ひるとくきっぷ・Hirutoku Kippu ) 岐阜巴士平日限定優惠票券。僅500日圓。 平日10:00~17:00可無限次搭乘岐阜市區絕大多數公車路線。
★香樂(香楽・こうらく、Kouraku) 伊藤英明經常造訪的岐阜人氣拉麵店。週二、週三公休。
★丸デブ總本店(丸デブ総本店・まるでぶそうほんてん ・Marudepu Souhonten)
1917年創業的百年老店。
只販售中華麵與雲吞兩種餐點。
特色是懷舊風味醬油拉麵與樸實療癒的氛圍。
備註:只能付現。
★金神社(こがねじんじゃ・ Kogane Jinja)
特色:岐阜著名的求財聖地,主祭神為招財之神,金色大鳥居也是看點之一。大谷翔平與藤井聰太也曾參拜。
每個月的最後一個週五「Premium Friday」,會販售金色御朱印。
★おもかる石(おもかるいし・Omokaru Ishi)
金神社境內的「試重石」,於許願後搬起石頭,感覺比預期輕則願望容易實現,感覺重則較難實現。
★伊奈波神社(いなばじんじゃ・Inaba Jinja )
特色:擁有1900年歷史的古老神社,是岐阜地區的總鎮守,當地人的心靈能量場所。環境清幽,適合漫遊與身心洗滌。※這邊要倒個歉。錄音時一直錯唸成「みなは」💦🙏
★黑龍神社(黒黒龍神社・こくりゅうじんじゃ・Kokuryu Jinja )
位於伊奈波神社境內。祭祀掌管水源與土地的黑龍神。
★岐阜城(ぎふじょう・Gifu-jo)
位於金華山山頂,目前天守閣正進行耐震工程,預計明年才重新開放。
👥 本集提到的日文單字
【新快速(しんかいそく・Shin Kaisoku)】
JR西日本與JR東海常見車種之一,停靠站較少,速度比普通車快。
【水曜日(すいようび・Sui-youbi)】
星期三。在日本許多傳統商家或公司行號會將週三設定為公休日,旅行規劃時務必注意。
【整理券(せいりけん・Seiri-ken)】
搭乘日本公車時,後門上車處抽取的號碼牌,用於計算乘車區間與車資。
【推し活(おしかつ・Oshikatsu)】
「追星活動」。不僅是看偶像,更包含朝聖景點、購買周邊等所有支持偶像的行動。
【聖地巡禮(せいちじゅんれい・Seichi-junrei)】
前往動漫、影視作品的取景地進行實地參訪。
【パワースポット(Power Spot)】
能量景點。日文外來語,指據說充滿自然或神聖能量的地點。
【御朱印(ごしゅいん・Goshuin)】
在神社或寺廟購買的手寫印章紀念,一般需搭配御朱印帳(ごしゅいんちょう)使用。
【初詣(はつもうで・Hatsumode)】
日本人在新年期間第一次前往神社或寺廟參拜的習俗。
【金運アップ(きんうんアップ・Kin’un Appu)】
提升財運、招財運的意思。「金運(きんうん)」是財運,「アップ」則來自英文 up,帶有提升、增加的意思