Lyo 名古屋六天五夜旅行的第五天,可說是失算與驚喜的連續。
差點在大雨中錯過免費接駁車、想去電影院拿最新 DM 卻撲了個空、興沖沖抵達超級錢湯後,才發現這裡沒有自己最愛的岩盤浴,甚至還在深夜的濃霧中不得不一路狂奔……
然而,花近五千日圓品嘗期待已久的鰻魚三吃、前往推し二宮和也宣傳電影時造訪過的地標朝聖、在超級錢湯首次體驗皮拉提斯,以及意外吃到美味的名古屋料理,也為這一天留下許多難忘又有趣的回憶。
這趟行程讓 Lyo 再次體會到:旅行的魅力,或許正來自失算背後那些意想不到的驚喜。
💬 你也曾在旅行時計畫被打亂,最後卻意外收穫美好的體驗嗎?歡迎留言跟 Lyo 分享!
如果你喜歡這集的分享,請記得訂閱並給予好評。你的支持是 Lyo 繼續碎碎念下去的最大動力。
🎙《追星人Lyo的日常碎碎念》
影劇解析 × 生活觀察 × 日文筆記
📩 商業合作或詢問日語課程:
[email protected]
📝 網誌版圖文解析:待更新
📘 臉書粉專:
https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/
⏱ 時間章節
00:00 開場:計畫趕不上變化的名古屋第五天
00:43 前往「天然温泉アーバンクア」換毛巾
02:41 雨中狂奔趕接駁車
05:59 前往「あつた蓬莱軒 松坂屋店」
15:21 鰻魚三吃的吃法
22:01 想拿電影 DM 卻撲了個空
23:21 BOOKOFF 與 3COINS+購物挖寶
28:41 雨中的栄與森の地下街
30:01 二宮《アナログ》聖地巡禮
31:21 大型溫浴休閒設施「湯~とぴあ宝」
34:01 首次體驗免費皮拉提斯課
45:21 鉄板ナポリタン與酥脆炸雞翅
48:41 機器牛「もーちゃん」製作霜淇淋
50:41 各種有趣又舒服的湯池
56:31 Google 地圖誤導,深夜濃霧中狂奔
1:01:01 首次在多媒體實驗中心錄音與結語
👥 本集提到的景點與專有名詞
【天然温泉アーバンクア(てんねんおんせんアーバンクア・Tennen Onsen Urban Quar)】 名古屋市區的大型天然溫泉設施。
【栄(さかえ・Sakae)】 名古屋主要的商業與娛樂區,百貨公司、地下街、連鎖商店與觀光地標集中。
【あつた蓬莱軒(あつたほうらいけん・Atsuta Hōraiken)】 創業於 1873 年的名古屋鰻魚料理老店,以ひつまぶし聞名。
【松坂屋名古屋店(まつざかやなごやてん・Matsuzakaya Nagoya-ten)】 位於栄與矢場町一帶的老牌百貨公司,あつた蓬莱軒分店位於南館十樓。
【TOHOシネマズ(トーホーシネマズ・TOHO Cinemas)】 日本大型連鎖電影院品牌。
【3COINS(スリーコインズ・Three Coins)】 日本生活雜貨品牌,多數商品售價為 300 日圓。
【BOOKOFF SUPER BAZAAR 栄スカイル店(ブックオフ・スーパー・バザー さかえスカイルてん)】 位於栄的大型二手商店,販售書籍、影音商品、服飾、雜貨與各式收藏品。
【表参道(おもてさんどう・Omotesandō)】 東京著名的時尚街區。
【森の地下街(もりのちかがい・Mori no Chikagai)】 位於栄站周邊的地下商店街,雨天也能輕鬆逛街與用餐。
【コンパル(Konparu)】 名古屋知名喫茶店,以炸蝦三明治聞名。
【オアシス21(オアシス・トゥエンティワン・Oasis 21)】 名古屋代表性的立體公園,以玻璃屋頂「水の宇宙船」及「@NAGOYA」拍照地標聞名。
【湯~とぴあ宝(ゆ~とぴあたから・Yūtopia Takara)】 名古屋市內的大型溫浴休閒設施,設有多種浴池、桑拿、餐廳、漫畫區與娛樂設施,並有接駁車往返名古屋金山ホテル。
【笠寺駅(かさでらえき・Kasadera-eki)】 距離湯~とぴあ宝步行約八分鐘的 JR 車站。
📝 本集提到的日文單字
【方向音痴(ほうこうおんち・Hōkō Onchi)】 方向感不好、路癡。
【天然温泉(てんねんおんせん・Tennen Onsen)】 天然溫泉。
【整理券(せいりけん・Seiriken)】 整理號碼牌,用來安排入場或候位順序。
【ひつまぶし(Hitsumabushi)】 名古屋代表性鰻魚料理,通常依序品嘗原味、藥味及高湯茶泡飯。
【薬味(やくみ・Yakumi)】 用來增加香氣與變化風味的配料,如蔥、山葵、海苔等。
【出汁(だし・Dashi)】 日式高湯。
【地焼き(じやき・Jiyaki)】 不先蒸煮,直接燒烤鰻魚的料理方式,外皮通常較酥香。
【湯葉(ゆば・Yuba)】 豆漿加熱後表面形成的豆皮。
【麩(ふ・Fu)】 以麵筋製成的日式麵麩,常用於湯品。
【陰陽師(おんみょうじ・Onmyōji)】 日本知名奇幻作品,以平安時代陰陽師安倍晴明為主角。
【アナログ(Analog)】 二宮和也主演電影《Analog》(中文譯名《老派》)。
【館内着(かんないぎ・Kannai-gi)】 在溫浴設施或休閒館內穿著的館內服。
【風呂(ふろ・Furo)】 浴池、泡湯。
【サウナ(Sauna)】 三溫暖。
【ピラティス(Piratesu/Pilates)】 皮拉提斯。
【ナノ湯(なのゆ・Nano-yu)】 使用奈米氣泡技術的浴池。
【喫茶店(きっさてん・Kissaten)】 日本傳統咖啡店。
【名古屋めし(なごやめし・Nagoya Meshi)】 名古屋特色料理的統稱,包括ひつまぶし、味噌カツ、手羽先及鉄板ナポリタン等。
【鉄板ナポリタン(てっぱんナポリタン・Teppan Naporitan)】 把番茄義大利麵盛在熱鐵板上,底部鋪上蛋液的名古屋喫茶店料理。
【クリスピー(Kurisupī)】 酥脆的(Crispy)。
【手羽先(てばさき・Tebasaki)】 雞翅,也是名古屋代表性料理之一。
【タワーサウナ(タワーサウナ・Tawā Sauna)】 塔式三溫暖,採階梯式座位設計,越高層溫度通常越高。
【不感の湯(ふかんのゆ・Fukan no Yu)】 水溫接近人體體溫,泡入後不太感覺冷熱的浴池。
【歩行浴(ほこうよく・Hokōyoku)】 讓使用者在水中行走,活動並鍛鍊腰腿的浴池。
【あつ湯(あつゆ・Atsuyu)】 高溫熱湯。
【高濃度酸素風呂(こうのうどさんそぶろ・Kōnōdo Sanso-buro)】 高濃度氧氣浴池。
【露天風呂(ろてんぶろ・Rotenburo)】 露天浴池。
【寝湯(ねゆ・Neyu)】 躺著泡的浴池。
【岩風呂(いわぶろ・Iwaburo)】 以岩石打造的浴池。
【壺湯(つぼゆ・Tsuboyu)】 大型甕狀浴池。
【スチームサウナ(Steam Sauna)】 蒸氣三溫暖。
【水風呂(みずぶろ・Mizuburo)】 冷水池,常與三溫暖交替使用。
【岩盤浴(がんばんよく・Ganbanyoku)】 躺在加熱天然礦石上促進排汗的療癒設施。
【もーちゃん(Mō-chan)】 製作霜淇淋的牛造型機器人名稱。
【備品(びひん・Bihin)】 設施提供的備用品、盥洗用品等。
【乗換案内(のりかえあんない・Norikae Annai)】 查詢日本電車班次與轉乘路線的服務或應用程式。