606
世界名著便览
Temps perdu,1913-1927)
本书是普鲁斯特(1871-1922)的代表作，是分为7大部16卷的巨型长篇小说1。普鲁斯特倾毕生之力，埋首书斋15年方臻完成，三分之一以上是在他死后发表的。第2部曾获龚古尔奖金，是本世纪的一大杰作。这是一部可从自传、心理小说、风俗小说、哲学探讨等各种不同角度来读的作品。书中的主人公是“时间”，由无意识的记忆引发的回忆、有意识和无意识交错、潜在意识的直觉等交织构成个人“逝水年华”的整个过程。这是一部旨在挖掘、发现并找到“逝水年华”方法的作品。
“时间”具有把一切人间事象驱赶到忘却一切地步的破坏力。如何才能把握住人们个人的永生呢？以时间经过为基础编写的19世纪小说作法是无法达到这一点的。唤起知识性的、习惯的、有意识的记忆，是无法得到活生生的过去、现在和未来的。其中的关键是“忘却”。为了保持纯真的记忆，就应该一度忘却它；在偶然的机会中重新想起它时，才能得到活生生的记忆。“忘却”是保持和储存纯真记忆的宝库。例如，饮一口茶的味觉，唤起了潜意识下所经历过的祖母所斟的茶水的美味，一种意想不到的愉快感便不禁油然而生。跌倒在石砾路上的恐惧感，以及在威尼斯或是在海滨蹲下身去松开鞋带的记忆，会唤起祖母蜷伏在自己身边看病的情景。作者认为，通过无意识的记忆才能把握真正的现实。
小说的第1部《斯万之家》，是对普鲁斯特2少年时代居住的贡布雷村的回忆。村中有两条通往斯万家和盖尔芒特家的路。斯万和一个妓女结了婚，生下了一个女儿，叫吉贝特。第2部《在花枝招展的少女们身旁》，是普鲁斯特对少年时代的巴黎的回忆，吉贝特的初恋，为“花枝招展的少女”阿尔贝蒂娜所引诱。第3部《盖尔芒特之家》，是以盖尔芒特家的社交活动为舞台。第4部《索多梅和戈莫勒》，写的是斯万和盖尔芒特公爵对“德雷福斯案件”的态度；中性人:夏尔柳斯男爵: 阿尔贝蒂娜对普鲁斯特的爱情。第5部《女囚》，第6部《逃亡者或失
1指20世纪法国的大规模长篇小说。R·马丁·杜·加尔的《谛波父子》为其一例，是通过对个人精神发展轨迹的追踪而捕捉时代潮流的小说。-原注
2普鲁斯特在小说中采取第一人称。--译注