
Sign up to save your podcasts
Or


La Sardegna è una terra ricca di musicisti e cantautori. E tante, tantissime sono anche le cantautrici. In questa puntata di Zibaldone vogliamo farvi scoprire questo lato della Sardegna che, appunto, è un nome di donna.
Premio Nobel della Letteratura, Grazia Deledda è stata una della grandi scrittrici sarde. La cantautrice algherese Claudia Crabuzza le ha dedicato un disco, Grazia, la madre, in cui rende omaggio alla densità della sua opera, che ha trasformato il piccolo mondo delle origini in un racconto universale di emancipazione al femminile. Per iniziativa di Stefano Starace, autore anche dei testi, in dieci canzoni sono stati tradotti in musica altrettanti romanzi della Deledda, capaci di parlare ancora al cuore della sensibilità contemporanea. Dal suo nuovo album vi abbiamo proposto Filos de prata, La solitudine non si muove e Sa Erentzia De Sos Barones.
Dopo molti anni come voce dei Dinatatak, progetto musicale che rappresentava bene il melting pot barcellonese, Vanessa Bissiri ha intrapreso un nuovo cammino che si è concretizzato in Empatica, un album sui generis finanche nel formato. Una ricerca di sé, un viaggio intimo e interiore in cui la cantautrice sarda si mette in discussione e si apre al mondo con inusuale coraggio. Da Empatica, ci siamo ascoltati Ossessione gentile, L’amore sono stagioni e Visione.
Ci ha accompagnato anche la musica di alcune giovani cantautrici sarde: Daniela Pes (Ca milla dia dì), Elisa Carta (S’incontru), Chiara Effe (La strada dei giardini) e Angela Colombino (Clinomania).
Tornano i collegamenti con il compagno di onde radiofoniche Berardo Staglianò (Sentieri Sonori – Radio Ara, Lussemburgo) che ci propone due interessanti novità italiane: Checco Curci (Wind day) e Della Vega (La rivoluzione).
Daniela Pes
– Le Ultimissime di Fausto
– De Italia a otra parte: Ester Formosa – Ria’ ria’ (versione dal vivo in catalano, 2009, del brano di Marisa Sannìa)
– Último trago: Maria Carta & Andrea Parodi – No Potho Reposare (Live 1993)
Il 5 marzo 2023 sarebbe stato l’ottantesimo compleanno di Lucio Battisti. E ad ottant’anni d’età, dopo oltre sessanta di musica in prima linea, lo scorso 16 febbraio è scomparso Alberto Radius, per diversi anni uno dei più stretti collaboratori di Battisti, oltre che produttore e musicista per decine di artisti, in primis Franco Battiato. “Prima e dopo la scatola” è l’unico brano scritto insieme dai due, e dà il titolo a questo nuovo speciale di Zibaldone: un piccolo viaggio alla (ri)scoperta di Lucio Battisti, con un omaggio ad Alberto Radius.
Una (ri)scoperta perché, se negli ultimi decenni si sono susseguiti innumerevoli tributi, omaggi, rifacimenti dell’opera battistiana, l’attenzione si è focalizzata soprattutto sulla produzione con i testi di Mogol (1966-1980) e poco, pochissimo, su quella successiva, soprattutto sui cinque “album bianchi” realizzati a partire dai testi di Pasquale Panella. E anche nella sterminata produzione con Mogol tanti sono i brani poco o nulla ricordati, dai primi timidi “esperimenti” in studio fino al tentativo (fallito) di conquistare il mercato internazionale cantando in inglese. Tanta musica da riscoprire o, per molti, da ascoltare per la prima volta.
Questa la scaletta della puntata:
Per una lira (1966), Era (1967), Prigioniero del mondo (1968), Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto (1969), Seduto sotto un platano con una margherita in bocca guardando il fiume nero macchiato dalla schiuma bianca dei detersivi (1971), Il leone e la gallina (1972), Prima e dopo la scatola (1972, Alberto Radius), Confusione (1972), La nuova America (1974), Il veliero (1976), To Love A Bit (Amarsi un po’, provino inedito, 1976), I Think of You (E penso a te, versione inedita, 1978), Coccodrilli bianchi (1979, Alberto Radius), Il monolocale (1980), Scrivi il tuo nome (1982), Gente di Dublino (1982, Alberto Radius), Le cose che pensano (1986), La sposa occidentale (1990), La metro eccetera (1992), La voce del viso (1994), Banca d’Italia (2013, Alberto Radius).
De Italia a otra parte: Los Kifers – Una aventura (Un’avventura) (1969)
“Pop” viene da “popular”, no? E la storia della musica pop è effettivamente piena di melodie, ritornelli, arrangiamenti, così famosi da essere ormai diventati proverbiali, pezzettini di immaginario riconoscibili da persone di età ed estrazione diversa alle latitudini più disparate. Ma cosa succede quando un esercito di smanettoni impenitenti si mette a pasticciare con la materia dei nostri sogni musicali e la distorce, la manipola, la ibrida, a volte solo con l’ausilio di semplici programmi di editing?
La puntata odierna del nostro Zibaldone prova a rispondere a questa domanda con una carrellata di esperimenti sonori pescati dal grande pandemonio internettiano: mashup, cioè incroci di due canzoni preesistenti, brani tagliuzzati e modificati a partire dalle premesse più bizzarre, cambi di tonalità che modificano il senso di canzoni celeberrime, riarrangiamenti impossibili, il tutto con un’ironia a volte beffarda, a volte infantile, che fa pensare a un corrispettivo musicale dei meme. Seguiteci in questo stranissimo viaggio per ridere, stupirvi, e perché no?, mettervi le mani nei capelli insieme a noi. Presente in studio anche il nostro affezionato Fausto De Salvia, che oltre alle sue incomparabili Ultimissime ci ha proposto alcuni esempi di divertente taglia e cuci musicale dai suoi archivi,
Qui la scaletta della puntata (tra parentesi quadre, gli autori dei rifacimenti, spesso coincidente col canale Youtube dal quale sono stati estratti, in grassetto la tipologia degli esperimenti):
Mashup: Sgt. Petsound’s Lonely Hearts Club Band (The Beatles vs The Beach Boys) – Wouldn’t Sgt. Petsound be nice? (Sgt. Pepper Lonely Hears Club Band + Wouldn´t it be nice?) [Clayton Counts] ; Al Bano e Romina Power vs Moderat – Felicità Moderat (Felicità + A new error) (RAGNYO mashup) [psnzzt] ; Julio Iglesias vs Robert Miles – Se mi lasci non Miles (Se mi lasci non vale vs Children) [mixed by ERRE] ; Lucio Battisti vs 50 Cent – La Canzone del Sole vs In da Club (emmediemme Mashup) [Andrea Luzzi] ; System of A Down vs Gianni Morandi – Toxicity vs In ginocchio da te [Bruxxx Music Shaker] ; The Offspring vs 883 – Self Esteem vs Tieni il tempo ( [Bruxxx Music Shaker]; Survivor vs I Cavalieri del Re – Eye of the tiger vs L’uomo tigre [Bruxxx Music Shaker] ; The Temptations and Black Sabbath – Get ready for the grave (Get Ready + Children of the Grave) [Bill McClintock] ; Micheal Jackson vs The Doors – Billie Jean on the storm (Billy Jean + Riders on the storm) [amoraboy] ; Eurythmics vs The White Stripes – Sweet dreams are made of seven nation army (Sweet dreams (are made of this) + Seven nation army) [DJ Poly]
Dr. Defausto, aka i Corti di Fausto: Al Bano vs Micheal Jackson – Nel criminal (Nel sole + Smooth Criminal) ; Vasco Rossi – Vado a (Vado al massimo, corto) ; Edoardo Bennato – Non c’è (L’isola che non c’è, corto) ; Adriano Celentano – Chi non lavora, a lavorare! (Chi non lavora non fa l’amore, corto) ; David Bowie – Ao’, tramp! (Rebel rebel, corto) ; Variazioni estemporanee: The Beatles – Every Beatles song at the same time [Arrrbol] ; The Beatles – Love me, do but every word is in alphabetical order [JhohnLenoOfficial] ; The Police – Roxanne, but every time Roxanne is said, it speeds up 10% [IanAC] ; Rick Astley – Never gonna give you up (autotune trying to make all the vocals C) [pluffnub] ; But every other beat is missing: Gorillaz – Clint Eastwood, but every other beat is missing [Adam Emond] ; Outkast – Hey ya, but every other beat is missing [Adam Emond] ; Toto – Africa, but every other beat is missing [Adam Emond] ; But beats 2 and 4 are swapped: Bee Gees – Stayin’ alive, but beats 2 and 4 are swapped [Adam Emond] ; Spice Girls – Wannabe, but beats 2 and 4 are swapped [Steve Badach] ; Major vs Minor Key: Europe – The final countdown, in major key [Oleg Berg] ; A-Ha – Take on me, in minor key [Oleg Berg] ; The Animals – House of the rising sun, in major key [Oleg Berg] ; Village People – YMCA, reworked to minor key [Oleg Berg] ; Henry Mancini – The Pink Panther theme, in major key [Oleg Berg] ; But everything is my voice: Franz Ferdinand – Take me out, but everything is my voice [shonkywonkydonkey] ; The Strokes – Hard to explain, but everything is my voice [shonkywonkydonkey] ; Super Mario 64 soundfont: Radiohead – Reckoner (Supermario 64 soundfont) [on4word].
“Gira il mondo gira, nello spazio senza fine…” cantava oltre mezzo secolo fa Jimmy Fontana. E del mondo, o meglio dei mondi, quelli di ieri, ma anche quelli di oggi e, chissà, quelli di domani parliamo questo pomeriggio a Zibaldone.
Carmen Pérez Torrecillas, autrice di Giulietta Gordigiani. La italiana de Mendelssohn (Editorial Arpegio, 2023), ci riporta tra la fine dell’Ottocento e la metà del Novecento. Cantante e pianista nata a Firenze nel 1871, amica di Eleonora Duse e Gabriele D’Annunzio, Giulietta Gordigiani si sposò con Felix Mendelssohn, di cui ereditò l’importante patrimonio che le sarà espropriato dal regime nazista. In contatto con alcuni dei maggiori esponenti dell’intellighentzia europea di inizio secolo, negli anni venti e trenta poi si legò al violoncellista catalano Gaspar Cassadó. Una vista straordinaria sotto il segno della musica tra l’Italia e la Germania, tra la belle époque e le due guerre mondiali.
Freddy Colt ci fa viaggiare poi negli anni quaranta e cinquanta del secolo scorso e ci fa ballare al ritmo dello swing. Pippo Barzizza e Lelio Luttazzi sono alcuni dei compositori che la sua band, Freddy Colt and His Swing Kids, hanno riarrangiato e reinterpretato nel loro ultimo disco Time Pavillion, di cui ci siamo ascoltati Che musetto!, Bongusto’s Medley e Legata ad uno scoglio.
Torniamo apparentemente di nuovo indietro nel tempo, fino all’antichità classica, con il nostro ultimo ospite, il musicista fiorentino Tenedle. Il suo nuovo album si intitola infatti Demetra, ma non si tratta solo di un tuffo nella mitologia e, più in concreto, nella figura della dea greca associata all’agricoltura e alle stagioni. Tenedle, in realtà, ci parla del mondo di oggi, delle sfide che stiamo affrontando, degli errori che come esseri umani continuiamo a commettere e delinea un possibile mondo di domani. Da Demetra vi abbiamo proposto The Gift, Stream of Consciousness e The Beast.
– Le Ultimissime di Fausto
– I libri dello Zibaldone: Marco Philopat, La banda Bellini. Romanzo sugli anni settanta (Agenzia X, 2015). Ci accompagna anche la musica degli Spartiti (Servizio d’ordine).
– De Italia a otra parte: Marilina Ross – Danza (1984, versione del brano scritto da Ivano Fossati per Mia Martini nel 1977).
“La storia siamo noi…” cantava Francesco De Gregori qualche anno fa. E alla storia, o meglio alle storie, storie di lotta per essere più precisi, dedichiamo questa puntata di Zibaldone. Storie raccontate in modi diversi.
Claudio Stassi ci ha parlato della sua ultima graphic novel, Los pacientes del Doctor García (Planeta, 2022), basata sul romanzo omonimo di Almudena Grandes. Dopo aver trasformato in fumetto La ciudad de los prodigios di Eduardo Mendoza e Nada di Carmen Laforet, questa volta l’illustratore siciliano ci conduce mano nella mano in una storia ambientata nella Madrid degli anni successivi alla Guerra Civile spagnola.
Daniele Comberiati ci ha immerso nella letteratura migrante italiana a partire dai testi e dalle riflessioni contenute nel volume che ha curato con Chiara Mengozzi, Storie condivise nell’Italia contemporanea. Narrazioni e performance transculturali (Carocci, 2022). Cos’è la letteratura migrante? Com’è cambiata negli ultimi trent’anni? E che altri registri troviamo nei linguaggi postcoloniali? Una panoramica che spazia dai romanzi ai fumetti, dal teatro alla musica fino ai videogiochi.
Nel gennaio del 1973 veniva ucciso Roberto Franceschi, leader del movimento studentesco. Gaetano Nicosia ha recuperato la sua storia e quella della madre Lydia, staffetta partigiana, che ha lottato per oltre vent’anni per avere giustizia dallo Stato italiano. Nicosia lo racconta in un concept album, Sparare a vista, prodotto da Flavio Ferri, di cui ci siamo ascoltati il brano che dà il titolo al disco e Ma io non sono Stato.
E infine Cecilia Ricciarelli ci ha parlato delle molte storie che conformano il Festival di Letteratura Italiana di Barcellona (FLIB) che in queste settimane sta riempiendo il quartiere di Gracia con degli incontri che sono parte della sua programmazione “off”.
Ci ha accompagnato anche la musica di Francesco De Gregori (La storia), Commissione Musicale Mov. Stud. Milanese (Compagno Franceschi), Chicho Sánchez Ferlosio (Los gallos), Joaquín Sabina (De Purísima y oro), Orchestra di piazza Vittorio (Sahara Blues), Canto Sconfinato (Malaika) e Francesco Guccini (Gulliver).
– Le Ultimissime di Fausto
– I libri dello Zibaldone: Ulrich Alexander Boschwitz, Il viaggiatore (Rizzoli, 2019)
– De Italia a otra parte: Torrebruno – Busqué Tus Flores (Ci vuole un fiore) (Sergio Endrigo – Luis Bacalov – Gianni Rodari, 1977)
– Último trago: Vanessa Bissiri – C’è sempre il mare
Ogni anno l’Italia si blocca per il Festival di Sanremo. Noi a Zibaldone non ne abbiamo praticamente mai parlato. Quest’anno rompiamo una tradizione vecchia oltre una dozzina d’anni, ma ovviamente lo facciamo a modo nostro. No, non vi parliamo dell’edizione del 2023, né degli ospiti più o meno illustri. Men che meno delle beghe provinciali (o nazionali) che sono sorte al riguardo.
Abbiamo deciso invece di fare una cosa che, da quanto ci consta, non è mai stata fatta: andare a vedere quali sono state le canzoni escluse dal Festival nei suoi oltre settant’anni di storia. Di canzoni non ammesse per una ragione o per l’altra ce ne sono infatti a bizzeffe, ma nessuno le ha mai raccolte. Alcune sono poi diventate dei grandi successi in barba al Festival, altre sono passate senza pena né gloria, altre ancora poi non sono nemmeno mai state incise. Godetevi questa prima carrellata dei respinti all’Ariston!
Qui la scaletta della puntata:
Marino Marini e il suo Quartetto (canta Ruggero Cori), Basta un poco di musica (1957); Claudio Villa, Sempre più solo (1960); Fred Buscaglione, Nel cielo dei bars (1960); Paul Anka, La verità (1965); Bruno Lauzi, Sul metrò (1968); Domenico Modugno, Meraviglioso (1968); Nada, La fotografia (1970); I Nuovi Angeli, Donna felicità (1971); Piero Focaccia, Il sabato a ballare (1972); Lucio Dalla, Un auto targata TO (1973); Rosa Balistreri, Terra ca nun senti (1973); Adriano Celentano, L’unica chance (1973); Tempi duri, Tempi duri (1982); Matia Bazar, Palestina (1983); Silvia Conti, Favola triste (1984); Ivan Graziani, Blen blen blen (1993); Giuni Russo, La sua figura (1994); Stefano Pais, Questo è il mondo (2006); Irene Grandi, Bruci la città (2007); Robert Freak Antoni, Però quasi (2012); Alice, Veleni (2014); Bugo, Me la godo (2016); Eugenio in via di gioia feat. Elio, Quarta rivoluzione industriale (2022).
Negli anni sessanta e settanta se bazzicavi Roma, dovevi per forza fare un salto al Folkstudio. Non era solo un locale dove ascoltare i nuovi cantautori, ma anche un punto di incontro. Lì suonò un giovanissimo Bob Dylan di passaggio da Roma. Lì iniziarono ad esibirsi Francesco De Gregori e Antonello Venditti. Lì nacquero i Giovani del Folk dove, accanto a Venditti e De Gregori, c’erano anche Giorgio Lo Cascio ed Ernesto Bassignano. Il Folkstudio, la cui anima era Giancarlo Cesaroni, ha avuto varie tappe fino alla chiusura negli anni novanta.
Ne parliamo con Ernesto Bassignano che fu una delle colonne portanti di quella tappa del Folkstudio. Bax ci presenta anche il suo nuovo disco, Siamo il nostro tempo (2022), da cui ci ascoltiamo Passerà e Le voci della strada, oltre a Sentirti dire, brano inedito di Piero Ciampi, interpretato da Bassignano in una mitica serata di metà anni novanta al teatro Brancaccio.
Incontriamo poi Fabrizio Emigli, cantautore, direttore artistico dell’Antica Stamperia Rubattino e, nell’ultima tappa del Folkstudio, responsabile della sezione giovani. Di Emigli vi abbiamo proposto due brani che anticipano il suo prossimo album, Le tre cose che so e Non rivestirti mai più.
Ci ha accompagnato anche la musica di Gabriella Ferri con Luisa De Santis (La società dei magnaccioni), Antonello Venditti e Francesco De Gregori (In mezzo alla città), Giorgio Lo Cascio (Il poeta urbano), Stefano Rosso (Una storia disonesta), Edoardo De Angelis feat. Sergio Cammariere, Luca Barbarossa, Tosca, Simone Cristicchi, Mimmo Locasciulli, Neri Marcoré, Antonella Ruggiero, Ilaria Spada (Lella), Mannarino (Bar della rabbia), Margherita Vicario (Per un bacio).
– Le Ultimissime di Fausto
– I libri dello Zibaldone: Joan M. Oleaque, En éxtasis. El bakalao como contracultura en España (Barlin, Valencia, 2017)
– De Italia a otra parte: Yuri, Maldita primavera (1981)
– Último trago: Simone Presciutti – Fiore
Lo scorso 22 ottobre si è formato il governo più a destra della storia dell’Italia repubblicana. Che cosa ha fatto in questi primi 100 giorni l’esecutivo presieduto da Giorgia Meloni? Quali sono le sue priorità? Come si sta muovendo in politica estera? La maggioranza è solida? Durerà questo governo? Si percepiscono cambiamenti nel paese? Ne abbiamo parlato con Francesco Olivo, giornalista de La Stampa, e Leonardo Bianchi, news editor di Vice Italia ed autore di La gente. Viaggio nell’Italia del risentimento (2017) e Complotti (2021).
– Mentre in Italia l’ultradestra entrava nei palazzi, in Brasile Lula batteva Bolsonaro e il primo gennaio ritornava alla presidenza del paese. Le turbe bolsonariste, però, copiavano Q-Shaman e distruggevano le istituzioni democratiche a Brasilia in un tentativo di golpe, fortunamente senza successo. In appoggio a Lula abbiamo deciso di accompagnare la nostra puntata con musica brasiliana: Caetano Veloso (O Império Da Lei), Chico Buarque e Milton Nascimento (O Que Será), Nara Leão (Maria Moita), IZA e Caetano Veloso (Divino maravilhoso), Os Mutantes e Caetano Veloso (A Voz do Morto), Tuze de Abreu (Gaiola Invisível).
– Le Ultimissime di Fausto
– I libri dello Zibaldone: Valerio Mattioli, “Superonda. Storia segreta della musica italiana”, Milano, Baldini+Castoldi, 2016.
– De Italia a otra parte: Salvador Escamilla canta Giorgio Gaber: “Una idea”, e “El shampoo” (1976)
– Último trago: Joe Strummer – The Road To Rock ‘N’ Roll
Vabbè, sì, Zibaldone ha prolungato le vacanze estive quest’anno. Ci siamo presi una pausa e ad autunno non siamo andati in onda, ma ora ritorniamo a bomba e lo vogliamo fare proprio per la chiusura di questo 2022 con lo speciale dedicato alle canzoni natalizie. Dopo il successo delle edizioni degli ultimi quattro anni, ecco qui il volume 5 delle Canzoni di Natale. Come negli anni precedenti la selezione che vi proponiamo è ovviamente sui generis. Nulla o quasi di scontato. Si tratta di canzoni che non vi immaginereste (o sì?) in uno speciale con questo titolo. Dal rock al punk, dall’indie alla canzone d’autore, dallo ska all’hip hop, dal jazz al pop.
Questa la scaletta della puntata:
Elvis Presley (Blue Christmas), Little Tony (Non è natale senza te), I Trovatori (Tu scendi dalle stelle), Torero Band (Silent night), Vince Guaraldi Trio (Skating), Akim & The Teddy Vann Production Company (Santa Claus is a black man), Jorge Ben (Natal Brasileiro (Que natal é esse)), Julio Iglesias (En un burrito orejón), Vainica Doble (Oh! Jesus), Giorgio Gaber (La cartolina colorata), Mario Merola (Natale ‘ngalera), Articolo 31 (È natale (Ma io non ci sto dentro)), Wingclipper (Little star), Everybody Tesla (Mamma per natale voglio la cassetta dei Sangue Misto), Paul and Storm (Christmas eve eve), Gruff Rhys (Post apocalypse Christmas), Half Man Half Biscuit (All I want for Christmas is a Dukla Prague away kit), Ballboy (Merry Christmas to the drunks, merry Christmas to the lovers), Mac Demarco (Wonderful Christmas time), Alex Reed as Joy to The Wham! (Last Christmas love tore us apart), No Doubt (Oi to the world), Angry Snowmans (Bing Crosby wrote festive Christmas songs), Tàrraco Surfers (25 de desembre), Spaziobianco (Natale di merda), The Hives & Cyndi Lauper (A Christmas duel), Serge Gainsbourg & Michel Colombier (Un noël 67)
Buone feste a tutti! Ci risentiamo a gennaio!
Anche quest’anno chiudiamo la stagione di Zibaldone con uno speciale dedicato alle canzoni dell’estate. In questa trentunesima puntata dell’anno, con l’aiuto imprescindibile del Banzo e di Fausto De Salvia, abbiamo spaziato tra anni Sessanta e anni Venti del nuovo millennio, tra canzone d’autore e rock, pop e jazz, tra Italia, Messico, Giappone e States, per offrirvi uno sguardo spassionato, ironico, allegro, malinconico all’estate. Ascoltare per credere.
Qui la scaletta della puntata:
Riccardo Del Turco (Luglio), Richard Youngs (Summer through my mind), Comaneci (Summer Hit), Ornella Vanoni (Poco sole), I Due Corsari (Birra), I Camaleonti (Il mare non racconta mai), The Lovin’ Spoonful (Summer in the city), Lee Hazelwood & Nancy Sinatra (Summer wine), The Surfaris (Wipe out), Cacao (Lambada), Musica per bambini (Vento d’estate), Cassix (Coste), Adriano Pappalardo (Giallo uguale sole), Nada Trio (L’estate sul mare), Giuni Russo (Abbronzate dai miraggi), Diaframma (Caldo), The Smiths (Ask), Luis Miguel (La Chica Del Bikini Azul), ZeroZen (Zona bikini), Abba (Summer night city), Library Tapes (A Summer beneath the trees), Ryo Fukui (Early Summer), Nino Ferrer (Le Sud), Francesco Bianconi & Baby K (Playa), Duo Bucolico (Via col vento).
Buona estate! Ci ritroviamo a settembre!
From the publisher's feed