Tous les jours

Zinedine Zidane


Listen Later

Expression of the day:

Superlatives or how to say 'the most important achievement'

Transcript

Zinedine Zidane, ou Zizou, est une icône et une idole en France. Il avait beaucoup de classe sur le terrain de football et il est considéré par beaucoup comme l’un des meilleurs joueurs européens de l’histoire.

Son père a immigré en France dans les années 50 pour travailler dans les chantiers à Paris. Il voulait revenir en Algérie, mais en route, à Marseille, il a rencontré Malika, sa future femme, et ils ont décidé ensemble de rester en France. Zinédine est donc né à Marseille et a deux nationalités: algérienne et française. Mais c’est avec la France qu’il est devenu célèbre.
Zidane a eu une carrière phénoménale en tant que joueur. Sa réalisation la plus importante est sans doute la coupe du monde de 1998 où il a marqué deux buts avec la tête en finale contre le Brésil. Mais pour le dernier match de sa carrière en 2006, en finale de la coupe du monde contre l’Italie, il a donné le célèbre “coup de boule” à Materazzi et il est sorti du match avec un carton rouge.
Aujourd’hui, Zidane continue de marquer le monde du football en tant que coach. Il a gagné la ligue des champions trois fois d’affilée avec le Real Madrid: juste énorme!

Translation

Zinedine Zidane, ou Zizou, is an icon and an idol in France. He had a lot of class in the football field and he is considered by many as one of the best european players of the history.

His father immigrated to France in the 50s to work in the construction sites of Paris. He wanted to go back to Algeria, but on the way, in Marseille, he met Malika, his future wife, and they decided together to stay in France. Zinedine is thus born in Marseille and has two nationalities: Algerian and French. But it is with France that he has become famous.
Zidane has had a phenomenal career as a player. His most important achievement is no doubt the world cup of 1998 where he scored two goals with the head in the final against Brazil. But for the last game of his career in 2006, in the final of the world cup against Italy, he gave the famous headbutt to Materazzi and he was sent off with a red card.
Today, Zidane continues to leave his marks on the world of football as a coach. He has won the champions league three times in a row with Real Madrid: just enormous!

Vocabulary list
  • meilleur = best
  • en route = on the way/road
  • devenir (devenir) = to become
  • carrière = career
  • réalisation = achievement
  • marquer = to score / to mark
  • d’affilée = in a row
  • ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Tous les joursBy Youssef Lahbabi