V této epizodě se zaměříme na tři příběhy, kde se hranice mezi nevhodným chováním a tvrdou životní lekcí pořádně rozmazávají. Sestra, která zpochybňuje lásku své sourozence jen proto, že se vyhnula dramatům, kuchař, který se postavil proti švagrové s předsudky, a syn, který se musel naučit, že slušnost u stolu může zničit nejen atmosféru, ale i vztah. Kdo je tady v právu a kdo si za své problémy může sám? Poslechněte si a rozhodněte!