In dieser Ausgabe versuchen wir, eine kleine Blaupause zu entwickeln, wie sich altes D&D übersetzen lässt. Dabei greifen wir einerseits auf Expertise aus dem hauseigenen ALRIK-Projekt zurück in Form von Yandere, andererseits freuen wir uns auch Sascha von Obscurati Publishing begrüßen zu dürfen, die sich unter anderem für die deutsche Übersetzung der Old School Essentials verantworten müssen! Ergänzt wird die Runde durch Alex Schroeder, der schon bei Labyrinth Lord dabei war. Settembrini katalysiert uns durch den Abend, blut_und_glas schneidet mit grundsätzlichen Fragen tief ins Mark und hasran war auch dabei.

Bei uns zu Gast heute Deutschlands bester Spieler des besten Spiels der Welt: ASL. Wir versuchen, unsere Begeisterung zu transportieren und das Spiel auch ungelernten nahezubringen, damit ihr zumindest auf ner Party mitreden könnt. Wir sprechen ein wenig über die Geschichte, die Grundregeln, was das mit Rollenspiel zu tun hat und warum Rhythmusgefühl wichtig ist. Mit tankist und settembrini.

• Viele nützliche Spielhilfen bei Texas ASL
• Neues Casual Spieltreffen ohne Turnier
• Das traditionsreiche Grenadier-Turnier
• Ein toller ASL Podcast
• Pyros und Kris‘ gemütliches ASL-Turnier, findet auch 2023 statt

Ein wenig Housekeeping, und dann ganz viel zu uns und anderen als Verpeilern, und was der große Attraktor im Hobby für die großen und kleinen Verpeiler ist. Mit Shoutouts ohne jeden Verpeilerbezug an Prisma, Dnalor und die Rodgauer Rollenspieler vom PhantastiCon.
Es unterhielten sich: kirilow, hassran und settembrini.

• Dnalors Rezension zum Heft #9
• Aussprache Nguyen
• Phantastische Gemeinschaft Rodgau e. V.

Zwei Künstler drehen die Globalisierung um und lassen den Kapitalismus für sich arbeiten, um ihre ureigenste Vision ohne Abstriche umzusetzen: Das genrebrechende Legacy-Brettspielerlebnis Nanolith, bei dem das ZBR-Team Spieltester sein durfte. Mit Ehrengast, Autor und Mann mit Eintrag im Buch meiner coolen Leute Marc, hasran, kirilow und settembrini.

• Zum Kickstarter: Nanolith (Kickstarter-Kampagne bis 14.09.22)
• Max‘ Woodpecker Games für MDF-GElände
• Zum „Wir-kaufen-Stefan„-Video.
• Final Fantasy VII Trailer
• Englisches Preview bei Dungeon Dive

Das Plenum diskutiert die Entwicklung des Rollenspiels vom Produkt zur Ware und ob die kapitalistische Verwertungslogik des Hobbys allgemeinen Gesetzmäßigkeiten der Kulturindustrie in der Informationsgesellschaft folgt oder ob sie in der Rollenspielszene ihren eigenen und speziellen Ausdruck findet.

Außerdem: Geltungskonsum und Selbstvermarktung, Non-Disclosure Agreements, Make-or-Buy und Share-of-Wallet und ein optimistischer Blick auf die ersten Schritte in eine utopische Zukunft – mit mehr Abenteuer. und anderen Prosumentenprojekten, einem Eskapodcast, der gerne so werden möchte wie das Zock-Bock-Radio, Leistungsgerechtigkeit durch XP für Gold und „the kids are alright“.

Mit den Genossen Settembrini, kirilow und blut_und_glas.

Angesprochene Theorie:

• Zygmunt Baumann, Consuming Life
• Manuel Castells, Der Aufstieg der Netzwerkgesellschaft
• Jean Baudrillard, Das System der Dinge
• Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class
• David Graeber, Bullshit Jobs

• Zock-Bock-TV: Hexcrawls
• Zock-Bock-TV: Gary Gygax‘ Kriegsspielinnovationen – Empires in Arms
• Abenteuer. #9
• Letzte Folge Eskapodcast
• Helvéczia
• Zock-Bock-Radio: Interview mit Patrick Stuart
• Patricks Demon-Bone Sarcophagus bei Kickstarter
• Castle Xyntillan
• Salt & Strife auf itch.io
• Yves Smith auf Naked Capitalism
• OneBookShelf Publisher Conduct Guidelines
• Fusion von Roll20 und OneBookShelf

A lingering theme in our english language episodes has been the puzzlement of host Settembrini over the B/X and OSE crazes, given his fondness for AD&D 1st Edition. The time of reckoning has arrived, OSE-Module-Writer, B/X afficcionado and RC-DM Prince of Nothing steps up to defend the Basic family. We go through minute and sweeping differences, alleged beginner friendliness, the myth of the complicated wargame, mischaracterizations of 1e and theories of why Basic D&D remains the go-to strain in the wider OSR.

With Settembrini and the Prince of Nothing.

• Prince of Nothing’s Review Blog
• The Palace of Unquiet Repose
• The No-Artpunk Contest & Winner-Volume
• Grognard Files podcast. I think in the cast I say Grogtalk, but I meant these guys.
• The Aaron the Pedantic Show featuring Jeffro Johnson and an OSR Bro from the BROSR.
• The Gardens of Ynn

Wir sind zurück, mit explorativen Gesprächen zu vielen drängenden Fragen wie Gewaltfreiheit im Rollenspiel, Blue Collar Science Fiction, BattleTech, Alien und einem ersten Anschneiden der großen Entwicklungen des Hobbys durch die Jahrzehnte und durch die Generationen. Mit kirilow und settembrini.

• Marc Miller Interview mit Teil über Rollenspiel und Wargaming und Nazis
• Jennell Jaquays bei Grogtalk
• Historischer Blick auf die OSR-Szene
• Rumpels Frage zum Arbeiter-Scifi

Continuing our series of english language interviews, we are honoured to greet Trent Foster Smith, once maliciously described as the Khmer Rouge of the OSR. We talk about his recent five-star module, Fractious Mayhem at Melonath Falls, his Heroic Legendarium, a most scholarly collection of conversions, errata, house rules and expansions for the 2nd Edition of AD&D that never was. We further discuss the state of the hobby, the Riddle of Basic and its link to the „older/younger sibling“ dynamic. Many thoughts are shared about Gygaxian module writing, what was lost in the 80s and the faults of the Temple of Elemental Evil. Most importantly, though, we talked about the „locked“ grand Gygaxian-1e Module: Necropolis, how he played it with EGG himself and how YOU can experience the same by doing it the Trent/Gygax way. Sadly, we forgot to talk more about Fraggle Rock, but we hope we can remedy this in the future.

The host was settembrini in this one.

• Heroic Legendarium
• Trent’s Blog

Von Alpenrand bis Ostseestrand hat sich der Nexus e. V. ausgebreitet und heute dürfen wir mit Annie und Benni sprechen, den Großen Poobas der Projektgruppe Rostock, die sich mit Likkedeelern und Nauticups in kurzer Zeit in der Tabletopszene einen Namen gemacht haben. Ihre besonderen Konzepte für Spielkultur, Gemeinschaft, Anfängerfreundlichkeit und Betreuung ausgebüxter Familienväter stellen Sie Euch heute vor. Dabei waren ansonsten blut_und_glas, kirilow und settembrini.

• FB-Seite des Nauticup mit weiteren Links zu Interviews und VLOGs etc.
• Discord der PG Rostock

Es scheint wie eine Ewigkeit her, die Zeit, zu der wir diesen Podcast aufnahmen: Ein paar Tage vor dem Einmarsch russicher Truppen in die Ukraine sprachen wir mit Prof. Dr. Jorit Wintjes zur Geschichte und Praxis des preußischen Kriegsspiels von Reißwitz, Tschischwitz u. a.

Wir sprachen über den Einsatz in Universität und Militär, die soziale Dimension und die Verbindung bzw. den Unterschied zu Hobbyspielen wie CoSims, TableTop und D&D.

Dabei neben dem Gast waren kirilow, blut_und_glas und settembrini

• Das Buch: Jorit Wintjes: Das preußische Kriegsspiel. Budrich Academic Press 2019.
• Zu den Card War Games: Jorit Wintjes: Europe’s Earliest Kriegsspiel? Book Seven of Reinhard Graf zu Solms’ Kriegsregierung and the ‘Prehistory’ of Professional War Gaming, British Journal for Military History, Volume 2, Issue 1, November 2015.
• Das Pluie des Balles – Kriegsspiel ohne Spielleiter.
• Mit traurigem aktuellem Bezug: Ein Hörsaal-Kriegsspiel zur Ukraine.
• TooFatLardies
• Peter Pig