Intellectual Japanese

総額表示義務化 Prices should include tax


Listen Later

**Words**


・総額(そうがく)税も含めた全体の値段 total amount

・義務化(ぎむか)法律上しなくてはならないようにすること make ~ compulsory / make ~ obligatory

・陳列(ちんれつ)商品などを並べて見せること display

・折り込み(おりこみ)紙などを挟んで入れること separately insert

・一目で (ひとめで) 短い時間ですぐ見た状態 in one view

・張り替え(はりかえ)シールやラベルなどの貼っているものを、違うものに変えることre-labeling

・円滑に(えんかつに)滞りなく、問題なく行うこと smoothly


**Script**


商品やサービスの価格に消費税分を加えた「総額表示」が義務化されます。

現在「税抜き価格+税」という形式で表示している場合、税込みの価格を示す必要があります。

税抜き価格と税込み価格の併記は認められます。

総額表示の義務化は値札や陳列棚だけでなく、折り込みチラシやホームページも対象になります。

消費者にとっては実際に支払う価格が一目で分かるようになり、ほかの店と価格を比較しやすくなります。

一方で事業者からは、値上げのような印象を持たれ売り上げに影響が出たり、値札の張り替えなどの作業の負担が一時的に増えたりすることを懸念する声も出ています。

財務省は「円滑に移行できるよう事業者からの相談や問い合わせなどに対応していきたい」と話しています。


Please give me your requests and opinions

Twitter: Intellectual.Japanese
IG: Shiho.eatmore
FB: @EatMore.LearnMore



Sorce : NHK, Unsplash; All footage are for illustration purpose

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Intellectual JapaneseBy Shiho-Japanese coach

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

4 ratings