朋友們，您現在收聽的節目是「生活的種子」，今天將和聽眾一起走進 2020年諾貝爾文學獎獲獎者「露易絲·格麗克」的詩情畫意裡。

2020年諾貝爾文學獎授予美國詩人「露易絲·格麗克」，以表彰她在文學上的成就。這個消息讓許多人有些振奮，一是諾貝爾文學獎再次肯定了詩人以及詩歌存在的價值，二是作為一位雖然在詩歌界已獲盛名，但對於外界來說仍是相對小眾的詩人，「露易絲·格麗克」的獲獎，對於喜愛她的讀者，以及仍在默默努力的詩人們無疑是莫大的鼓勵。

正如諾貝爾文學獎的授獎詞所寫：「她那無可挑剔的詩性聲音，以質樸之美使個體存在獲得了普世性」。

閱讀格麗克的詩歌，你會被她牽引著剖開那些看似堅固的自我、愛、關係……進而走向日常深處的自己。

接下來，讓我為大家朗誦「露易絲·格麗克」的作品：「白百合」

 

..

 

白百合

正如一個男人和一個女人

在兩人間造一個花園，像

一床星斗，在此

他們留戀著這夏天的夜晚

而夜晚漸冷，

帶著他們的恐懼：它

可能結束一切，它有能力

毀壞。一切，一切

都可能迷失，在香氣中

細長的圓柱

正徒然地升起，而遠處，

一片巨浪翻騰的罌粟之海——

 

噓，親愛的。我並不在乎

我活著還能回到多少個夏天：

這一個夏天我們已經進入了永恆。

我感到你的雙手

將我埋葬，釋放出它的輝煌。

 

..

 

走進露易絲·格麗克的詩歌世界，就像眼睛慢慢適應了黑夜後，認出夜色深處那朵百合，瘦小而篤靜，透著冷冷的幽光，你以為可以輕易折下，卻驚異於它根的韌勁。

對於格麗克而言，「建設一個可信的自我」是更為重要的，正如她所寫的，「要直白地說，即使在事實本身令人痛苦或可怕的時候。」（《文明》）她其實是將自己作為測量標本，向我們呈現一個生命可以容納、調試的最大限度在哪裡。

在一個過分光滑的時代，她轉向自身，將那些隱秘的顆粒物打磨成詩，向我們展示了如何將疼痛轉化為能量，讓它生出更豐富強大的愛。