Том нарадзіўся ў ЗША ў сям’і палякаў, якія ўцяклі ў Амерыкы з камуністычнай Польшчы. Усё жыццё ў ЗША атачэнне яго сям’і было польскім, дома ўсе размаўлялі выключна па-польску. Ужо дарослым Том пайшоў на службу ў войска і працаваў у НАТА. Падчас вайсковай працы Том пераехаў у Еўропу: пажыў у Германіі, потым Літве, і ў выніку вырашыў асесці ў Варшаве.
Кім сябе адчувае Том: палякам ці амерыканцам? Як праходзіць яго адаптацыя ў Польшчы пасля ЗША? Чым падобныя і чым адрозніваюцца палякі і амерыканцы? Як палякі рэагуюць на акцэнт Тома? І ў які момант ён падумаў, што ўсё ж такі дрэнна разумее польскую мову?
Досвед Тома з адаптацыяй у Польшчы і яго рэфлексія пра ідэнтычнасць будуць вельмі карысныя для беларусаў і іншых замежнікаў, якія жывуць на польскай зямлі.
🚙 Аўташкола Denis Drive ў Варшаве, Уроцлаве, Труймясце і Беластоку:
• Сайт https://ddrive.pl/
• Чат-бот https://t.me/denis_drive/
• Facebook https://www.facebook.com/denisdrivewarsaw/
• Instagram https://www.instagram.com/denisdrive_school/
🇵🇱 Вучыце польскую мову ў школе Polski Na Tak! Ад нуля да C1 або да экзамену B1. Зніжка 10% з кодам ZROBLENA10: https://bit.ly/polskinatak
🎂 Сыркі Pan Serek — смачней чым дома! Дастаўка па Варшаве і па ўсёй Польшчы! З кодам ZROBLENA — сырок у падарунак. Зрабі замову праз інстаграм: https://www.instagram.com/pan_serek_warszawa/
👏 Стварайце падкаст «Зроблена ў Польшчы» разам з намі:
• Buymeacoffee https://buymeacoffee.com/zroblenaupolscy
• Patreon https://patreon.com/zroblenaupolscy
Таймкады:
00:00 — паляк нарадзіўся ў ЗША і пераехаў у Польшчу: гісторыя, карысная для беларусаў Польшчы
00:50 — бацькі Тома — бежанцы з камуністычнай Польшчы
03:22 — дома размаўлялі толькі па-польску, усё наваколле — палякі
08:43 — Польша была раем — першыя ўражанні ад Польшчы і ПОЛЬСКІЯ ГОФРЫ
13:16 — чаму Том пераехаў з ЗША ў Польшчу?
18:20 — Том працаваў у НАТА: як апынуўся ў войску?
23:52 — Том удзельнічаў у эвакуацыі бежанцаў з Афганістану ў Германію
25:12 — Том удзельнічаў у адкрыцці базы ў Жэшуве перад нападам Расіі на Украіну
34:34 — як Том падумаў, што ўсё ж такі не ведае польскую мову
40:00 — як палякі рэагуюць на акцэнт Тома
41:23 — розніца паміж палякамі і амерыканцамі
39:36 — чым падобныя палякі і амерыканцы?
Вядоўца:
Таня Дзямчук https://www.instagram.com/tanya_dziamchuk/
Госця:
Tom Wolk: https://www.instagram.com/tomskiwolkski/
Падкаст «Праца-Ваца» Тані Дзямчук: https://open.spotify.com/show/4NmbsPCcTK4xYLTfe83zt0
Мантаж і гук: Наста https://www.instagram.com/siago_tago/
Вокладкі: Антон Краўчонак https://www.instagram.com/anton_kravchonok/
#Польшча #палітыка #падкаст #Польша #политика #подкаст #жизньвпольше