作家向陽老師與張香華認識時，還是大三的學生，當時她在建中教書，寫詩並執編《草根》詩刊。老師是先認識她先前在北一女教過的得意門生夏宇、陳玉慧，才與她有緣，並因為投稿《草根》的關係，和她有了來往；後來又因為她與剛從綠島出獄的柏楊結婚，也和入獄前曾擔任自立晚報副刊主編的柏楊結緣。

向陽老師說:「我們一群人在她的客廳中度過了非常溫暖的下午。與她閒聊，談相互認識的舊日時光，而不覺日影的挪移。香華姊特別提起我寫的台語詩〈阿爹的飯包〉，說有機會她希望能用台語唸我寫的這首詩，讓我聽聽她的聲音詮解和心境。我寫〈阿爹的飯包〉這首詩，是在1976年，正是我初識她的那一年，她還惦記著這首詩，對我來說，這就是這一天最感動的事了。

向陽老師說，張香華是早慧的詩人，她19歲時就已在《文星》發表詩作〈門〉與〈夢〉，其中〈夢〉這首詩顯然是她的生日之作。她的第一本詩集《不眠的青青草》卻遲到1978年方才出版，這時她已39歲，距離她在《文星》發表詩作，已經二十年過去。這時的她剛卸下《草根》執行編輯職務不久，也與從綠島回來的柏楊結了婚，因此詩集的〈序〉就是柏楊以「郭衣洞」之名所寫。在這一篇書序中，柏楊說，他入獄前不喜歡新詩，曾寫過一篇嘲諷新詩人的小說〈打翻了鉛字架〉，卻因為在綠島繫獄時，讀過張香華發表的〈水銀〉等三首詩而愛上了新詩；又因出獄後，在一個聚餐的機會中遇到了張香華，而後兩人熱戀成婚。

在柏楊的眼中，張香華的詩「率真而細膩」，「只有純情的詩人才能聽到青草抽芽的聲音」(出自張香華詩作〈不眠的青青草〉末句)。柏楊的確懂詩，他從詩中看到了張香華天生的浪漫而純真的特質。這段在柏楊坎坷人生中奇蹟似締結的婚姻，來自詩，也因為詩，而讓柏楊後半段的人生發光發亮，並且幸福地走過。

張香華認為柏楊「這個人勇敢、正直、真摯、熱心」，「心一橫，就決心嫁給他了」。溫和、明朗、光明，這不就是香華姊的詩風和人格特質嗎？在她的眾多詩篇之中，在她與柏楊長久相處的婚姻之中，也在她待人處事的細節中，即使到了如今滿頭銀髮，為眼疾所困，她仍輕聲細語，面帶笑容，樂觀以對眼疾，持續創作。

她與柏楊結婚後，常遭政治干擾，於是毅然辭去建中的教職，為柏楊的創作事務打理一切，她自稱是「柏楊助理」，為柏楊處理一切非寫作的雜務，讓柏楊能專心著述，完成十年《通鑑》白話本的浩繁工程。為了推動人權工作，她和柏楊一起投入國際特赦組織(AI)的人權救援行動，又於1994年成立了「AI中華民國總會」，在國內宣導人權理念，舉辦書展、演講、座談、街頭簽名，還辦了月刊……，這一切事務，當然都是在她的手中來完成。她還將台灣詩人的作品推廣到塞爾維亞，出版了塞爾維亞譯本的《中國現代詩選》。她的聲音優雅，且帶有感情，擅長朗讀，因而曾主持警廣「詩的小語」節目長達十年之久，她為聽眾介紹台灣詩人詩作，無論詮釋或朗讀，都深受聽眾喜愛……。

這樣忙碌，卻又能把柏楊的事、她的詩創作和各種文學推廣事務處理得有條不紊，她簡直就是台灣文壇的千手觀音，無私無我付出，以她對詩的初心和對一切承擔的全力以赴。向陽老師將當年作家張香華寫給他的信始終保存著，當老師重看信件時，往昔時光，歷歷在心，老師祈願在他書寫人生中曾經拔擢與鼓勵他的香華老師，在竹北的生活恬靜愉悅。