دروس اللغة الفرنسية

تعلم الفرنسية مع "جينغ" وهي تلميذة صينية في الثامنة عشرة من عمرها وصلت الى فرنسا منذ عام وما يدهشها أنه في باريس يجب اخذ مواعيد في كل مكان: عند الطبيب وفي البريد وفي البنك...سوف نلتقي ب"ناتالي سرفاتي" التي لديها وكالة للمساعدين الشخصيين.

روابط:

L’agence VAP : http://www.votreassistantpersonnel.com/accueil/
Le site de l’administration française : http://www.service-public.fr/tous-dossiers-az/

تعلم الفرنسية مع "جينغ" وهي تلميذة صينية في الثامنة عشرة من عمرها وصلت الى فرنسا منذ عام وما يدهشها أنه في باريس يجب اخذ مواعيد في كل مكان: عند الطبيب وفي البريد وفي البنك...سوف نلتقي ب"ناتالي سرفاتي" التي لديها وكالة للمساعدين الشخصيين.

روابط:

L’agence VAP : http://www.votreassistantpersonnel.com/accueil/
Le site de l’administration française : http://www.service-public.fr/

تعلم الفرنسية مع "كارولين" وهي من الكيبيك في السادسة والعشرين من عمرها وتقوم بدورة تدريبية في باريس في المكتب الفرنسي ـ الكندي للشباب. سنقوم بزيارة المقبرة الشهيرة في العاصمة الفرنسية مع الدليل "تييري لوروا" ونكتشف الشخصيات المشهورة التي دفنت فيها.

روابط:

Le Père-Lachaise sur le site de la mairie du 20ème arrondissement : http://www.mairie20.paris.fr/mairie20/jsp/site/Portal.jsp?page_id=283
Site du guide Thierry Le Roi : http://www.necro-romantiques.com/
 

تعلم الفرنسية مع "كارولين" وهي من الكيبيك في السادسة والعشرين من عمرها وتقوم بدورة تدريبية في باريس في المكتب الفرنسي ـ الكندي للشباب. سنقوم بزيارة المقبرة الشهيرة في العاصمة الفرنسية مع الدليل "تييري لوروا" ونكتشف الشخصيات المشهورة التي دفنت فيها.

Informations sur le Père-Lachaise sur le site de la mairie de Paris : http://equipement.paris.fr/cimetiere-du-pere-lachaise-4080
Site du guide Thierry Le Roi : http://www.necro-romantiques.com/
 

تعلم الفرنسية مع "عايدة" وهي صحفية إسبانية شابة تعيش في باريس منذ خمسة أشهر وتحلم في أن تصبح صحفية متخصصة في الموضة. نحن في متجر "غاليري لافاييت" الكبير مع "شارلوت روزييه" وهي مدربة في مجال الموضة وستشرح لها كيفية العمل في صناعة الأزياء.

روابط:

Galeries Lafayette : http://www.galerieslafayette.com/
Mademoiselle Charlotte, coach de mode : http://www.mademoiselle-charlotte-relooking.com/
Cité de la mode et du design : http://www.citemodedesign.fr/
Musée de la mode : http://www.palaisgalliera.paris.fr/fr

تعلم الفرنسية مع "عايدة" وهي شابة إسبانية في الثانية والثلاثين من عمرها مبهورة بالموضة. تحب أن تتعرف "عايدة" على المفاتيح التي تسمح لها بارتداء الملابس الدارجة والتي تبرز مظهرها. نتوجه الى متجر "غاليري لافاييت" الكبير في جادة "هوسمان" مع "شارلوت روزييه" المدربة في مجال الموضة.

روابط:

Galeries Lafayette : http://www.galerieslafayette.com/
Mademoiselle Charlotte, coach de mode : http://www.mademoiselle-charlotte-relooking.com/
 

تعلم الفرنسية مع "دافيد" وهو موسيقي من جنوب السودان في الرابعة والثلاثين من عمره. يحب "دافيد" الموسيقى التي تعزف خلال الصلاة في الكنيسة ولكنه يحب أن يعرف إن كان ممكنا تنظيم حفلات موسيقية في الكنائس. نحن في كنيسة "سانت أوستاش" برفقة "ستيفان هيزود" وهو يرتل في الكنسية و "لويس روبيش" مدير أعمال الكنيسة.

قاموس المفردات:

روابط:

L’orgue de Saint-Eustache : http://www.orgue-saint-eustache.com/Asso.htm
La page facebook des « 36 heures de Saint-Eustache » : https://fr-fr.facebook.com/36hSaintEustache

تعلم الفرنسية مع "دافيد" القادم من جنوب السودان وهو أستاذ لغة إنكليزية وموسيقي. "دافيد مهتم بالهندسة المعمارية الباريسية وبشكل خاص بهندسة الكنائس. نأخذه الى كنيسة سانت أوستاش في وسط باريس. الأب جورج نيكلسون، كاهن الرعية، يجول بنا في الكنسية.

قاموس المفردات:

روابط:

L’église Saint-Eustache : http://www.saint-eustache.org/
Histoire et architecture de l’église : http://equipement.paris.fr/saint-eustache-3745

تعلم الفرنسية مع "فرنسيسكا" وهي تلميذة رومانية في الخامسة عشرة من عمرها. تتساءل "فرانسيسكا" عما يمكن أن يفعله الغريب في فرنسا في حال وقع مريضا. نتوجه الى مستشفى "أفيسن" شمالي باريس.

 قاموس المفردات:

روابط:

Le services de maladies infectieuses et tropicales de l’hôpital Avicenne : http://www.docvadis.fr/medtrop-avicenne/index.html
Le dico médical : http://www.hopital.fr/Hopitaux/Le-dico-medical
Un livret de santé bilingue traduit en 22 langues : http://www.inpes.sante.fr/CFESBases/catalogue/rech_doc.asp (indiquer dans la recherche le thème « Multithématique » et le support « Livre »)
Une fiction consacrée à la santé des Africains vivant en France : http://www.toi-memetusais.com/

تعلم الفرنسية مع "فرنسيسكا" وهي تلميذة رومانية في الخامسة عشرة من عمرها. تتساءل "فرانسيسكا" عما يمكن أن يفعله الغريب في فرنسا في حال وقع مريضا. نتوجه الى مستشفى "أفيسن" شمالي باريس.

قاموس المفردات:

روابط:

L’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris : http://www.aphp.fr/aphp/
Les numéros d’urgences : http://www.paris.fr/pratique/aides-allocations-demarches/telephones-utiles/les-urgences-24h-24/rub_5477_stand_9732_port_11815
Les urgences expliquées en images et en six langues : http://www.aphp.fr/patient/avant-de-venir/urgent-pas-urgent/tout-ce-vous-devriez-savoir-sur-les-urgences/