https://anchor.fm/notasdostradutores

Com participação especial de @diegomoreau!

Lemos os 25 títulos dos 25 filmes de 007 e descobrimos que: James Bond é do contra. Sob a mira de um fã bom de Bond, o editor e escritor Diego Moreau, comentamos traduções de Bond no Brasil e em Portugal, acompanhados de várias curiosidades sobre a série.

Com:

Sean connery, o resto é cover

O botânico e o brócolis

A British Invasion

O selo de qualidade John Kennedy

O Bond livros e o Bond filmes

Yellow face

Rússia sem amor

Vive e deixa / Viva e deixe

O homem da pistola

Austin powers, o agente Bond cama

Agente 86

Indiana jones, Bond filho

a colheitadeira lunar

007 e John Dee

Octo-quê?

A view to a kill e blanco

Beating the daylights

Como encaixar um Bond babaca no mundo contemporâneo

Filmes pagos por product placement

Daniel Craig, o brucutu

"quem te disse que foi minha primeira vez?"

Um Bond ruim, um Bond bom

e Phoebe Waller-Bridge

NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.

Locução, abertura e encerramento: Bruna Bernardes.

Identidade visual: Marcela Fehrenbach.

https://twitter.com/notastradutores

https://www.facebook.com/notasdostradutores

https://www.instagram.com/notasdostradutores/

https://anchor.fm/notasdostradutores

P.S.: Wakanda Forever.