Altijd aan, nooit uit. Je zal het zelf al ondervonden hebben. Die heerlijke pauzeknop waar je in hectische dagen op kon drukken, werkt nu niet meer. In quarantaine zijn met kinderen wil zeggen: altijd aan. Altijd. In deze aflevering nemen Lobke en Jade je mee in hun persoonlijke missie om de quarantaine ratrace al lopend te ontsnappen. Ze ontvingen afgelopen week heel veel vragen over struggles die te maken hebben met de combinatie van werk, schoolwerk, kinderen, huishouden en lopen. We gaan ze allemaal met je doornemen. Wees er maar zeker van dat je tegen het einde van deze aflevering alle moed, energie en inspiratie hebt om weer een nieuwe quarantaine week te overleven.