Estamos na galeria do Copan. E a partir dela a gente percorre as áreas comuns do prédio, onde encontramos moradores e funcionários, comerciantes e clientes, pedestres e animais – são milhares de seres que passam por aqui todos os dias. Como é viver e conviver nesse edifício que tem a dimensão de uma pequena cidade? A Janaina Rueda, o Walério Araújo, a Ana (Massami Ito), a Milena Gonçalves, o Edgar Rosa, o Eduardo Ferroni e o Humberto Pio contam seus causos cotidianos de Copan.