Por essa altura, o imperador Augusto decretou que se fizesse o recenseamento de toda a população do império romano. Foi o primeiro recenseamento quando Quirino era governador da Síria . Todos iam inscrever-se, cada um na sua cidade. Por isso José partiu de Nazaré, na província da Galileia, e foi para a cidade de David que se chama Belém, na província da Judeia. Como José era descendente de David, foi lá inscrever-se levando consigo Maria, sua noiva , que estava grávida. Enquanto estavam em Belém, chegou o momento de Maria dar à luz. Nasceu-lhe então o menino, que era o seu primeiro filho. Envolveu-o em panos e deitou-o numa manjedoura, por não conseguirem arranjar lugar na casa.

Os recenseamentos existem há largos séculos. A colheita de determinada informação permite apurar um sem número de aspectos que, idealmente, se pretende venha a concorrer para o bem comum. Desde a segurança colectiva, passando pela veia social e acabando na dimensão fiscal, há múltiplas razões para recolher ciclicamente esses dados individuais e familiares. Seria desejável que ninguém ficasse à margem deste tipo de iniciativas. Nos casos cuja participação seja obrigatória não há mesmo volta a dar, a menos que se queiram arranjar imbróglios jurídicos. Na verdade nenhuma pessoa deve estar acima da lei, pelo que todos devem cumpri-la. Mais, é de quem teme a Deus que primeiro se espera que tal zelo seja revelado. E, já agora, sem elencar constrangimentos específicos que visem contornar o estipulado. Percorram-se as distâncias que forem necessárias para exercer os deveres de cidadania. É também nesta dimensão da obediência que Jesus surpreendentemente se dá a conhecer. Mesmo que nem todos O acolham, abracemo-l’O nós!