【译文】给予不是失去，是自存的根本。

【释评】人们对得失的计较，实际上是对得失缺乏深刻认识的表现。人们在患得患失时，却忽略了对人生意义的深入思考。一个人活在世上，如果没有给予和付出，那么是无法图存的；给予是人生的一部分，是人生所需的。从这个意义上说，给予是每个人的义务，任何人都不该回避和拒绝。