بعدَ أن شاهدَ الخليفةُ الرشيدُ الثلاثةَ في القصرِ يتسامرون، قررَ الاِنضمامَ إليهم بعدَ أن خلَبَهُ صوْتُ أنيسِ الجليسِ وعزْفُها على العود، ودخَلَ إليهم في هيئةِ صيادٍ يَبيعُ لهُمُ السمك، وبعدَ وقتٍ مِنَ المسامرةِ بينَه وبينهم، أدركَ الثلاثةُ حقيقةَ الخليفةِ الذي أكرمَهُم وعلِمَ بأمْرِ عليْ نورِ الدين، فكتبَ جوابـاً للسلطانِ الزيني يأمُرُ بعزْلِهِ، لكنَّ ابنَ ساوي حاولَ أن يَحولُ دونَ ذلك.

هذه الحلْقةُ من إعدادِ معاذ شِناف، إنتاج وتحرير وإخراج أحمد إيمان زكريا، من التصميمِ الصوتي حُسام علي، ومن المراجعةِ والتدقيقِ اللُغوي خالد سليم. فريقُ التسويقِ والنشرِ غسان يونس وبيان حبيب وعمر خطاب ومحمد ياسر.

أدت دورَ شهرزاد: أروى الخواجا.

أدى دورَ علي نور الدين: عبد الرحمن الحداوي.

أدت دور أنيس الجليس: ضحى حيفاوي.

أدى دور الخليفة هارون الرشيد: عمر زكريا.

أدى دور جعفر البرمكي: معتز الشاذلي.

أدى دور المعين بن ساوي: أحمد بركات.

أدى دورَ السلطان الزيني: بشر نجار.

أدى دور الشيخ إبراهيم: محمد السعدني.

أدى دورَ الراوي: حُسام ياسين.

بودكاست ألف ليلة وليلة من إنتاج صوت.

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

يصلُ عليّْ نورُ الدينِ وزوجتُه أنيسُ الجليسِ لبغداد، ويسيران فيها حتى يجِدا أنفُسَهُما أمامَ بستانٍ بديعٍ داخلَهُ قصرٌ يَتْبَعُ خليفةَ المسلمين هارونَ الرشيد، ويدخُلاه ويستَريحا فيه حتى يغلِبَهُما النوم. يقبِضُ عليهِما البستانيُّ، الشيخُ إبراهيم، لكنه يَرْفُقُ بهما، ويجلِسُ الثلاثةُ خِلسةً داخلَ القصر، حتى يكتشِفَ الخليفةُ ووزيرُه جعفرٌ البرمكيُّ أمرَهم.

هذه الحلْقةُ من إعدادِ معاذ شِناف، إنتاج وتحرير وإخراج أحمد إيمان زكريا، من التصميمِ الصوتي حُسام علي، ومن المراجعةِ والتدقيقِ اللُغوي خالد سليم. فريقُ التسويقِ والنشرِ غسان يونس وبيان حبيب وعمر خطاب ومحمد ياسر.

أدت دورَ شهرزاد: أروى الخواجا.

أدى دورَ السلطان الزيني: بشر نجار.

أدى دورَ علي نور الدين: عبد الرحمن الحداوي

أدت دور أنيس الجليس: ضحى حيفاوي.

أدى دور الخليفة هارون الرشيد: عمر زكريا.

أدى دور الشيخ إبراهيم: محمد السعدني.

أدى دور جعفر البرمكي: معتز الشاذلي.

أدى دورَ الراوي: حُسام ياسين.

بودكاست ألف ليلة وليلة من إنتاج صوت.

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

وَدُّ الملِكُ الزينيُّ، حاكِمُ البصرة، الزواجَ مِنِ امرأةٍ فاتنة، ويأمُرُ وزيرَهُ ابنَ خاقانَ أن يأتِيَ له بامرأةٍ لا مثيلَ لها في الجَمال. وبعدَ بحثٍ طويل، يأتي الوزيرُ بفتاةٍ اسمُها أنيسُ الجليس، ويُسْكِنُها عندَه حتى تتجهَّزَ للملِك، لكنَّ أنيسْ ترى ابنَ الوزير، عليّْ نورَ الدين ويقَعُ كلاهُما في غَرامِ الآخَرِ ويتزوجان. يموتُ ابنُ خاقان، ويعلَمُ الملِكُ بأمْرِ عليٍّ وأنيسْ ويقرِّرُ القبْضَ عليهما، فيهربانِ مِن البصرة.

هذه الحلْقةُ من إعدادِ معاذ شِناف، إنتاج وتحرير وإخراج أحمد إيمان زكريا، من التصميمِ الصوتي حُسام علي، ومن المراجعةِ والتدقيقِ اللُغوي خالد سليم. فريقُ التسويقِ والنشرِ غسان يونس وبيان حبيب وعمر خطاب ومحمد ياسر.

أدت دورَ شهرزاد: أروى الخواجا.

أدى دورَ ابن خاقان: نور الدين بلاحسن.

أدى دورَ السلطان الزيني: بشر نجار.

أدى دورَ علي نور الدين: عبد الرحمن الحداوي

أدت دور أنيس الجليس: ضحى حيفاوي.

أدى دورَ المعين بن ساوي : أحمد بركات.

أدى دورَ الراوي: حُسام ياسين.

وشارك في عدد من الأدوار الثانوية حسام علي وعمر خطاب وتيسير قباني وتالا حلاوة ومحمود خواجا.

بودكاست ألف ليلة وليلة من إنتاج صوت.

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

سمع في هذه الليلة بقيّة قصة حسن بدر الدين، الذي فتح دكانًا في دمشق، فمرّ على الدكّان في يومٍ من الأيام شاب وخادمه، وأكلا الرمّان المطبوخ، وغادرا. إلّا أن حسن بدر الدين شعر أنه عليه اللحاق بهما، فتكّشفت الوقائع تباعًا.

هذه الحلقة من إعداد معاذ شناف، ومن تحرير وإنتاج جنى قزاز، ومن التدقيق اللغوي خالد سليم. الهندسة الصوتية لحسام علي.

شارك في الأداء الصوتي كل من: أروى الخواجا وحسام علي وعمر زكريا.

بودكاست «ألف ليلة وليلة» من إنتاج صوت

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

في هذه الليلة، نسمع من شهرزاد بقية حكاية حسن بدر الدين، الذي استيقظ في يومٍ عند سور دمشق دون أن يفهم كيف وصل إلى هناك. ونتتبع ما جرى مع ست الحسن التي استيقظت فلم تجد عريسها بجانبها.

هذه الحلقة من إعداد معاذ شناف، ومن تحرير وإنتاج جنى قزاز، ومن التدقيق اللغوي خالد سليم. الهندسة الصوتية لحسام علي.

شارك في الأداء الصوتي كل من: أروى الخواجا وحازم عمر وعمر زكريا وتالا العيسى

بودكاست «ألف ليلة وليلة» من إنتاج صوت.

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

تكمل شهرزاد في هذه الليلة قصة حسن ابن نور الدين، الذي تجده جنية نائمًا عند قبر أبيه، وتُعجب بحسنه. وبعد أن تتعرف إلى الجني القادم من مصر ويخبرها عن الفتاة الجميلة التي رآها هناك، يقررا أن يأخذا الشاب النائم إليها.

هذه الحلقة من إعداد معاذ شناف، ومن تحرير وإنتاج جنى قزاز، ومن التدقيق اللغوي خالد سليم. الهندسة الصوتية لحسام علي.

شارك في الأداء الصوتي كل من: أروى الخواجا وعمر زكريا وجنى قزّاز.

بودكاست «ألف ليلة وليلة» من إنتاج صوت. 

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

تبدأ شهرزاد في هذه الليلة قصة جديدة عن أخوين اسمهما شمس الدين ونور الدين، قرّرا في يوم من الأيام أن يتزوّج ابن شمس الدين من ابنتة نور الدين، لكنّ مشكلة صغيرة اعترضت الطريق.

هذه الحلقة من إعداد معاذ شناف، تحرير وإنتاج جنى قزاز، ومن التدقيق اللغوي خالد سليم. الهندسة الصوتية لحسام علي.

شارك في الأداء الصوتي كل من: أروى الخواجا وعمر زكريا وحازم شاهين

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

جزّارٌ بخيلٌ ومنْحوسٌ يَرِثُ دُكّانَ أبيه، لكنَّ بُخلَهُ يُوقِعُهُ في المحظور، فيَضْرِبُهُ أهلُهُ ويَنْبُذونَه، فيخرُجُ مِنَ البلدةِ إلى بلدةٍ أخرى، ليعانِيَ فيها مُجدَّداً. ثمّ يذهَبُ لمدينةٍ ثالثةٍ تَكادُ تقْضي على حياتِه، حتى يأتِيَهُ الفَرَجُ بيْنَ يَدَيْ قاضٍ وشيْخِ تجّارِ المدينة، فيعودَ إلى سابِقِ عهدِه بعدَ أن يتحلّى بصِفَةِ الكَرَمِ والإحسان.

 هذه الحلْقةُ من إعدادِ معاذ شِناف.

إنتاج وتحرير وإخراج أحمد إيمان زكريا.

ساعد في إعدادِ الهندسةِ الصوتيةِ تيسير قباني، من التصميمِ الصوتي حُسام علي.

من المراجعةِ والتدقيقِ اللُغوي خالد سليم.

فريقُ التسويقِ والنشرِ غسان يونس وبيان حبيب وعمر خطاب ومحمد ياسر.

أدت دورَ شهرزاد: أروى الخواجا.

أدى دورَ الجزار: عمر زكريا. أدى دورَ الشيخ: بشر نجار. أدى دورَ القاضي: نور الدين بلاحسن.

أدى دورَ اللص : أحمد إيمان زكريا.

أدى دور الملك: حسام علي.

أدى دورَ الراوي: حُسام ياسين.

بودكاست ألف ليلة وليلة من إنتاج صوت.

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

تتنكّرُ ذاتُ الدواهي بصِفَةِ رَجُلٍ زاهِد، وتُحاوِلُ الِاحتيالَ على ضوْءِ المكانِ وشركان، وعندَما يُفْسِدُ دندانُ خُطَّتَها، تحاوِلُ غَلْبَ شركانَ بالحيلة، وحينَ تفشَلُ محاولتُها، تحاوِلُ قتْلَهُ بالغَدْر.

الممثلون والممثلات: 

أدت دورَ شهرزاد: أروى الخواجا.

أدى دورَ ضوء المكان: أسامة عبد الغني.

أدت دورَ نزهة الزمان: لمياء نجيب.

أدت دورَ ذات الدواهي: لانا ناصر.

أدى دورَ دندان: محمود خواجا .

أدى دورَ الأمير شركان: حسام جدعو .

أدى دورَ الراوي: حُسام ياسين.

فريق الإنتاج: 

هذه الحلْقةُ من إنتاجِ وتحريرِ وإخراجِ: أحمد إيمان زكريا.

إعداد: معاذ شِناف وهناء شريف.

أشرفتْ على الإنتاجِ: تالا حلاوة.

التصميم الصوتي: حُسام علي.

مساعدة إنتاج: سجى نصر الله.

من المراجعةِ والتدقيقِ اللُغوي: خالد سليم.

التصميم البصري لفريق التسويق والنشر بصوت.

بودكاست «ألف ليلة وليلة» من إنتاج «صوت» ومُقتَبَس بتصرف من النص الأصلي.

تابعوا صوت على:

النشرة البريدية: https://sow.tl/newsletter

إنستجرام: https://www.instagram.com/sowtpodcasts

تويتر/إكس: https://twitter.com/sowt

يوتيوب: https://www.youtube.com/@Sowt

تيك توك: https://tiktok.com/@sowtpodcasts

فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts

لينكد إن: https://jo.linkedin.com/company/sowt

تعرف على جميع برامج صوت: https://www.sowt.com/ar/podcast
 

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه

يغْزو ضوْءُ المَكانِ وشركانُ بلادَ الروم، ويهزِمُ شركانُ الفارِسَ الصليبِيَّ الذي جهَّزتْهُ ذاتُ الدواهي لقتلِه. ثُمَّ يَنْصُبانَ فَخّاً لجيشِ الروم، ويتغَلَّبانِ عليهم.

الممثلون والممثلات: 

أدت دورَ شهرزاد: أروى الخواجا.

أدى دورَ ضوء المكان: أسامة عبد الغني.

أدت دورَ نزهة الزمان: لمياء نجيب.

أدت دورَ ذات الدواهي: لانا ناصر.

أدى دورَ شركان: حسام جدعو.

أدى دورَ الوزير: محمود خواجا.

أدى بعض الأدوار الثانوية: حسام علي ونور الدين بلاحسن وفيليب إنشوات.

أدى دورَ الراوي: حُسام ياسين.

فريق الإنتاج: 

هذه الحلْقةُ من إنتاجِ وتحريرِ وإخراجِ: أحمد إيمان زكريا.

إعداد: معاذ شِناف وهناء شريف.

أشرفتْ على الإنتاجِ: تالا حلاوة.

التصميم الصوتي: حُسام علي.

مساعدة إنتاج: سجى نصر الله.

من المراجعةِ والتدقيقِ اللُغوي: خالد سليم.

التصميم البصري لفريق التسويق والنشر بصوت.

بودكاست «ألف ليلة وليلة» من إنتاج «صوت» ومُقتَبَس بتصرف من النص الأصلي.

شارك في استبيان صوت من هنا لتساعدنا في تطوير ما نقدمه