Tjejerna tar ingen sommarpaus här inte, men VM-podden går dessvärre mot sitt slut. Anna har varit hemma i Västerås och hälsat på familjen, där grannarna lyckades driva henne till vansinne. Får barn verkligen bete sig hur som helst, eller har Anna bara orimligt höga krav? Nicole avslöjar sitt kontrollbehov när det kommer till resor och berättar om sin allra största önskan i en framtida relation. Dessutom har Anna blivit utsatt för ett sexuellt ofredande i kiosken där hon bor.