De France, Patrick Pinson se joint à l’équipe pour animer l’émission. En premier lieu, on reçoit Claude Quirion. Le coach de vie traite de la différence en relation. Comprendre l’autre et accepter sa différence demande du temps, rappelle-t-il. On discute également des différentes formes que peut prendre un couple. Par exemple, doit-on absolument vivre ensemble? Notre ami français Patrick Pinson nous parle de température. Il fait froid en France… – 7 Celsius ! On discute également des traditions du temps des Fêtes dans l’Hexagone.