日本（にほん）ではゴールデンウィークというホリデーが始（はじ）まりました。今年（ことし）は、長（なが）い人（ひと）では10日間（にちかん）、短（みじか）くても、4月（しがつ）の終（お）わりに3日間（にちかん）と5月（ごがつ）の初（はじ）めに4日間（にちかん）と2回（にかい）お休（やす）みができます。今回（こんかい）はゴールデンウィークの人気（にんき）の海外（かいがい）旅行（りょこう）先（さき）と国内（こくない）旅行（りょこう）先（さき）のトップ5を発表（はっぴょう）しました。それと同時（どうじ）に、どこに行（い）っても混雑（こんざつ）しているゴールデンウィークのおすすめの過ごし方（すごしかた）も紹介（しょうかい）しました。日本（にほん）にいる方（かた）もいない方（かた）も、このゴールデンウィーク事情（じじょう）を知（し）って、今後（こんご）の日本（にほん）旅行（りょこう）の参考（さんこう）にしていただけたらと思（おも）います。

Golden Week has started in Japan. This year, the longest break is 10 days, while at a minimum, there is a 3-day holiday at the end of April and a 4-day holiday at the beginning of May, allowing for two breaks. This time, we've announced the top 5 popular international and domestic travel destinations for Golden Week. At the same time, we also introduced recommended ways to enjoy Golden Week, which you will find everywhere is super crowded. Whether you are in Japan or not, we hope this information about Golden Week will be helpful for your future travels in Japan.

The script is available here: https://www.makiko-japanese.com/

I will update this episode on Youtube as soon as possible!! Please check out and 

subscribe to our youtube channel: ⁠www.youtube.com/channel/UChu8-tNd_4RyWo-iE5cr-Ow⁠

email, comments, requests, also Japanese lesson inquiries: [email protected]

にほんごのかいわのレッスンもしています。メールでれんらくください。

Please follow our Instagram, @toranomaki.nihongo