マレーシアで会（あ）った日本人（にほんじん）の友人（ゆうじん）が実（じつ）は今（いま）、日本（にほん）に帰（かえ）ってきている、ということから、彼（かれ）の出身地（しゅっしんち）北九州市（きたきゅうしゅうし）について話（はな）しました。北九州市（きたきゅうしゅうし）は福岡県（ふくおかけん）にありながら、実（じつ）は山口県（やまぐちけん）のすぐ隣（となり）、ということで、山口県（やまぐちけん）の魅力（みりょく）についても探（さぐ）りました。山口（やまぐち）はThe New York Timesでも取（と）り上（あ）げられた場所（ばしょ）ですが、実（じつ）は行（い）ったことがありません。どこに魅力（みりょく）があるのかを探（さぐ）りました。また北九州市（きたきゅうしゅうし）の成人式（せいじんしき）での特別（とくべつ）な文化（ぶんか）についても話（はな）しています。機会（きかい）があればぜひ訪（おとず）れてみてはいかがでしょうか？

A Japanese friend we met in Malaysia has actually returned to Japan, which led us to talk about his hometown, Kitakyushu City. Kitakyushu City is in Fukuoka Prefecture, but it’s right next to Yamaguchi Prefecture, so we also explored the charm of Yamaguchi. Yamaguchi has been featured in The New York Times, but we have never been there. We looked into what makes it so appealing. We also talked about the unique culture of Kitakyushu’s coming-of-age ceremonies. If you ever have the chance, why not visit these places?

The script is available here: https://www.makiko-japanese.com/

I will update this episode on Youtube as soon as possible!! Please check out and 

subscribe to our youtube channel: ⁠www.youtube.com/channel/UChu8-tNd_4RyWo-iE5cr-Ow⁠

email, comments, requests, also Japanese lesson inquiries: [email protected]

にほんごのかいわのレッスンもしています。メールでれんらくください。

Please follow our Instagram, @toranomaki.nihongo