日韓 한일 Trend Check 《日本語と韓国語でトーク》

#17. キムチの商品名に韓国式俗語が・・・「ケジョンマキムチ」について / 일본에서 판매되고 있는 "개존맛김치"에 대해서


Listen Later

SNS上で議論となった俗語が使われたキムチ・・その名も「ケジョンマキムチ」。

「ケジョンマ」という言葉は若者ワードで、ネット上で頻繁に使われているもののあまりきれいな表現ではありません。韓国の教授も「我々がまず反省しなければならない」とコメントを残したとのこと。今回のトレンドチェックは、このケジョンマキムチを中心に俗語や文化の交流についてチェックしてみました!

최근 일본에서 ’개존맛김치‘ 라는 김치가 판매되고 있는데, 이 상품명이 SNS에서 논란이 되었습니다.한국식 속어가 사용된 것에 대해 서경덕 성신여대 교수는 "우리가 먼저 반성해야 한다"고 언급했다고 합니다.이번 트렌드 체크는 이 ‘개존맛김치’를 중심으로 속어와 문화교류에 대해서 체크해보았습니다!


▼ビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

(オンライン授業可)

https://gbhoppa.wixsite.com/website



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

日韓 한일 Trend Check 《日本語と韓国語でトーク》By 日韓|한일 TREND CHECK

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

1 ratings


More shows like 日韓 한일 Trend Check 《日本語と韓国語でトーク》

View all
韓国人が教える韓国語 by リアル韓国語スクール

韓国人が教える韓国語

2 Listeners

ニュースで韓国語 by ニュースで韓国語

ニュースで韓国語

1 Listeners

新・合格できる韓国語能力試験 TOPIKⅡ 補訂版 by アスク出版

新・合格できる韓国語能力試験 TOPIKⅡ 補訂版

0 Listeners

브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast] by Brother Yoon

브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]

5 Listeners