「ケジョンマ」という言葉は若者ワードで、ネット上で頻繁に使われているもののあまりきれいな表現ではありません。韓国の教授も「我々がまず反省しなければならない」とコメントを残したとのこと。今回のトレンドチェックは、このケジョンマキムチを中心に俗語や文化の交流についてチェックしてみました！

최근 일본에서 ’개존맛김치‘ 라는 김치가 판매되고 있는데, 이 상품명이 SNS에서 논란이 되었습니다.한국식 속어가 사용된 것에 대해 서경덕 성신여대 교수는 "우리가 먼저 반성해야 한다"고 언급했다고 합니다.이번 트렌드 체크는 이 ‘개존맛김치’를 중심으로 속어와 문화교류에 대해서 체크해보았습니다!