In this episode Tim Pilleri and Lance Reenstierna chat with Julien Morissette and Boris Proulx about the unsolved murder of Louise Chaput from November 2001 in the White Mountains. 

If you have seen a blue backpack with a Canadian flag that could be the item authorities are looking for. Please call New Hampshire authorities at (603) 223-3860 or (800) NAB-DOPE or email [email protected]

Follow Julien and Boris's work: https://transistor.media/nos-balados/1753/

Synthesis (in French): https://podcasts.apple.com/us/podcast/synth%C3%A8ses/id1438062031

Articles on Louise's case: https://www.wmur.com/article/new-hampshire-unsolved-case-file-louise-chaput/25338145#, https://www.conwaydailysun.com/news/local/canadian-podcast-

Follow Private Investigations For the Missing

https://investigationsforthemissing.org/

http://piftm.org/donate

https://twitter.com/PIFortheMissing

https://www.facebook.com/PIFortheMissing/

https://www.instagram.com/investigationsforthemissing/

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices