Entrevue unique avec les propriétaires de la seigneurie du Triton , un endroit mythique où le temps semble s'arrêter. Plus de 130 ans d'histoire, des visiteurs légendaires, une arrivée pas comme les autres et une pêche à la truite qui fait rêver… on découvre ce qui fait revenir les gens année après année.

Et ensuite, on parle d'une initiative qui gagne à être connue : une fin de semaine 100 % femmes pour découvrir la chasse et la pêche . Une expérience illustrée, accessible et marquante où des participants passent parfois de « je n'ai jamais tenu une canne » à une véritable passion du plein air. On parle émotions, déclics, dépassement de soi… et de la relève au féminin.