Грише удается убить Олега. Бургомистр в открытую выступает против немцев. В перестрелке он успевает убить майора Шварца - прямо перед тем, как его самого изрешетили немцы.

Даша возвращается в город к Вальтеру и неожиданно встречает живого и здорового Вайса, который считался погибшим. Даша понимает, что их обманули.

Дашу ведут по коридорам Гестапо. Она видит в камере избитого Гришу. Вальтеру тоже предстоит допрос - на фотоаппарате Греты найдены его отпечатки пальцев.

Курьер привозит в штаб секретный план наступления немцев. Иоганн Вайс просит Дашу уговорить Вальтера сфотографировать документ. Офицер наотрез отказывается – он не предатель.

Гриша в подвале Гестапо. Его допрашивает Шварц. Даша умоляет Вальтера освободить молодого человека, но тот говорит, что это невозможно.

Вернувшись в деревню с освобожденными Аленой и Катей, Муха прячет оружие в бочку, но хозяйка замечает это. Пришедшие с обыском полицаи сразу проверяют бочку, но оружия там не находят. Это удивляет не только их, но и Муху – кто-то перепрятал оружие.

В деревню к девушкам неожиданно приходит Олег, завербованный майором Шварцем. Он говорит, что пришел по поручению Гриши, и уводит Катю и Алену с собой в город.

Шварц проводит карательный рейд по деревням рядом с местом, откуда ведется радиопередача. Когда Вальтер возвращается в город, Гриша пытается взорвать его машину. Ему неожиданно мешает Вайс.

Рация Кати уничтожена во время артобстрела. Муха вынужден идти в город, чтобы вместе с Гришей попытаться добыть новое средство связи. Алена и Катя остаются в деревне одни.

Грета продолжает активно ухаживать за Вальтером. Повсюду следует за ним, фотографирует его "военные будни". Фото офицера появляется на обложке журнала. Даша начинает ревновать Вальтера к Грете…