「美味しい！」を伝える英語フレーズ3選 – 味や香りまで表現しよう！

みなさんは美味しいものを食べるのが好きですか？食事の時間って、ただお腹を満たすだけじゃなく、人との距離を縮める大切なひとときですよね。

美味しいものを囲めば、自然と会話が弾み、楽しい思い出が生まれます。

そんなとき、「美味しい！」を英語でサラッと伝えられたら、より自然なコミュニケーションが取れると思いませんか？

今日は、”It’s delicious.”だけじゃない、アメリカでよく使われるフレーズを3つご紹介します。

味や香りのニュアンスまで伝えられるので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！

1. シンプルだけど伝わる表現：”This is so good!”

“This is so good!”は、どんな料理にも使える万能フレーズ です。

レストランでも、友達の手料理を食べたときでも使えます。とってもシンプルですが美味しいという感動が伝わります！

✅ 例文

A: How’s the pasta?

B: Oh wow, this is so good! The sauce is amazing.

イントネーションのポイント

• “so”を少し長めに言うと、より感情が伝わる（例: “This is sooo good!”）

✅ また、このフレーズは次のように応用もできます

• “This is incredibly good!”（めちゃくちゃ美味しい！）

• “This is seriously good.”（本当に美味しいよ！）

• “Wow, this is just perfect.”（完璧な味！）

どんな料理にも使えてとっても便利です！

2. 味の深みを表現： “It’s so flavourful!”

“flavourful”は 「味がしっかりしている」「奥深い味わいがある」 という意味の形容詞です。

スパイスやハーブが効いた料理、ダシの深みがある料理を褒めるときにピッタリです。

✅ 例文

A: How’s the curry?

B: Mmm, it’s so flavourful! The blend of spices is just perfect.

イントネーションのポイント

• “flavourful”の “flav..”を少し伸ばすと、より伝わりやすい（例: “It’s so FLAVOUR-ful!”）

✅ このフレーズも応用できます

• “It’s packed with flavour.”（味がぎゅっと詰まってる！）

• “It has a deep and rich flavour.”（深みのある味わい！）

• “The seasoning is just right.”（味付けがちょうどいい！）

Flavourfulは、

「うま味」やスパイスの効いた料理を褒めるのに最適です！因みに、最近ではUmamiが英語として使われるようになりました！英語の発音はuMAmiです。明日はこの旨みについてのエピソードをおとどけします。

3. 香りも褒める：”The aroma is amazing!”

食べる前に 「いい香り！」 と思ったときは、”smells good”だけではなく”aromaも使ってみましょう。より洗練された表現 になります。

コーヒー、紅茶、スープ、焼きたてのパン、ハーブが香る料理などにピッタリです！

✅ 例文

A: Do you want some coffee?

B: Yes, please! Mmm, the aroma is amazing! It smells so rich and inviting.

イントネーションのポイント

• “amazing”を上げ調子で言うと、ワクワク感が伝わる（例: “The aroma is a-MAZ-ing!”）

✅ 香りを表現するには次のような応用フレーズもあります

• “The aroma is incredible.”（香りがすごくいい！）

• “It smells so fresh and fragrant.”（フレッシュでいい香り！）

• “The herbs give it a wonderful aroma.”（ハーブの香りが最高！）

ポイント：料理の香りを褒めると、会話がグッと自然になります！

まとめ

1. シンプルに褒める → “This is so good!”（どんな料理にも使える万能フレーズ）

2. 味の深みを褒める → “It’s so flavourful!”（スパイスやダシの効いた料理に◎）

3. 香りを褒める → “The aroma is amazing!”（コーヒー、パン、ハーブ料理に◎）

英語で「美味しい！」を伝えるときは、味だけでなく 香りも表現すると、自然な会話 になります！

次に美味しいものを食べたら、ぜひ試してみてくださいね！