En este episodio viajamos a la España de los años 70 y 80 para descubrir el fenómeno quinqui: toda una generación de jóvenes de los barrios marginales que, entre el paro, la pobreza y la heroína, acabó convertida en pequeños delincuentes y, más tarde, en iconos de la cultura popular a través de la música y el llamado “cine quinqui”. Repasamos su origen, su contexto social y la historia de uno de sus rostros más famosos: El Vaquilla.