Hogy ityeg pupákok? Lesz szó naaaagyon sokmindenről. Kápi apukája playtstaionözik, a gyerekek extatikus vonzalma a lekalózodott GTA vice city iránt, az empátia teszt, ami két táborba sorolja az izlandi társadalmat (szerencsére csak egy könyvben), illetve hogy miért van mindig Kápi zsebében Vazelin. Meg egyáltalán, mi fán terem. Mi az ámbra? Mi a bálnazsír? Mi a fene?

Jackpot emellett elmeséli, hogy kehes volt, de egy bitangjó miso levessel kipurgálta magát. Aztán hosszas kutatásokat végzett Mia Khalifa rövid munkásságában, de tette ezt jó okkal: az ex-felnőttfilmes sztár életén át gondolkodtunk azon, tisztára lehet-e mosni a nevünket, ha valaha közünk volt valami botrányoshoz?

A világunk hangjai: egy hangyabolyba eresztett mikrofon, falusi reggel