Streetwise Hebrew

#250 Setting a Good Example


Listen Later

In Hebrew dugma (דוגמה) is "an example," and ledugma (לדוגמה) means "for example." This root, d-g-m, is quite handy and from it we derive words and phrases like fashion model, sample, and the perfect husband.

In this episode Guy provides many examples using the root ד.ג.מ.

Listen to the All-Hebrew Version of this Episode

New Words and Expressions:

Ledugma, lemashal - For example - לדוגמה, למשל

Dugma, dugma'ot - Example, examples - דוגמה, דוגמאות

Notnim lach elef dugma'ot - They give you one thousand examples - נותנים לך אלף דוגמאות

Ten/Tni dugma - Give an example - תן/תני דוגמה

Ba'al le-dugma - A model husband - בעל לדוגמה

Mishpacha ledugma - The perfect family - משפחה לדוגמה

Haver ledugma - Model friend, exemplary friend - חבר לדוגמה

Dira le-dugma - A sample apartment - דירה לדוגמה

Dugma ishit - Personal example - דוגמה אישית

Dgima - Sample - דגימה

Dgimat rok - Saliva sample - דגימת רוק

Dgimat dam - Blood sample - דגימת דם

Lidgom - To sample - לדגום

"Ani rak dogem/dogemet" - I am just sampling - אני רק דוגם/דוגמת

Degem, dgamim - Model, models - דגם, דגמים

Eize degem/model ze? - Which model is it? - איזה דגם/מודל זה?

Digmei 2016 - The 2016 models - דגמי 2016

Digmei 2016 nahatu be-Israel - The 2016 models have landed in Israel - דגמי 2016 נחתו בישראל

Hi medagmenet - She is modelling - היא מדגמנת

Dugman, dugmanim - Model, models (m.) - דוגמן, דוגמנים

Dugmanit, dugmaniyot - Model, models (f.) - דוגמנית, דוגמניות

Ledagmen - To do modelling - לדגמן

Lifnei ha-dugmanut yesh kodem kol et ha-zugiyut - Relationship comes way before the modelling - לפני הדוגמנות יש קודם כל את הזוגיות

Dugmanut - Modelling - דוגמנות

Salat medugam - A perfect salad - סלט מדוגם

Eize digum! - Perfect! - איזה דיגום!

Lehadgim - To demonstrate - להדגים

Hadgama - Demonstration - הדגמה

Playlist and Clips:

Dana International - Ha-kol ze letova (lyrics)

Ofra Haza - Shir Ha-frecha (lyrics)

Mishpacha ledugma - Model family

Dira le-dugma

Dugma ishit

Dgima - Sample

Digmei Audi

Hi medagmenet

Salat medugam

Mati Caspi - Bayit Ledugma (lyrics)

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Streetwise HebrewBy TLV1 Studios

  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9

4.9

982 ratings


More shows like Streetwise Hebrew

View all
Israel Story by Israel Story

Israel Story

1,208 Listeners

The Rabbi Sacks Legacy by Rabbi Lord Jonathan Sacks

The Rabbi Sacks Legacy

557 Listeners

What Matters Now by The Times of Israel

What Matters Now

30 Listeners

The Tikvah Podcast by Tikvah

The Tikvah Podcast

648 Listeners

The Israel Guys by The Israel Guys

The Israel Guys

315 Listeners

Identity/Crisis by Shalom Hartman Institute

Identity/Crisis

200 Listeners

For Heaven's Sake by Shalom Hartman Institute

For Heaven's Sake

440 Listeners

Unpacking Israeli History by Unpacked

Unpacking Israeli History

1,214 Listeners

Call Me Back - with Dan Senor by Ark Media, Ilan Benatar

Call Me Back - with Dan Senor

3,261 Listeners

The Times of Israel Daily Briefing by The Times of Israel

The Times of Israel Daily Briefing

1,084 Listeners

Hebrew Time - זמן עברית by Nadya Ures

Hebrew Time - זמן עברית

194 Listeners

Wondering Jews with Mijal and Noam by Unpacked

Wondering Jews with Mijal and Noam

145 Listeners

Here I Am With Shai Davidai by Shai Davidai

Here I Am With Shai Davidai

357 Listeners

Ask Haviv Anything by Haviv Rettig Gur

Ask Haviv Anything

890 Listeners

Being Jewish with Jonah Platt by Jonah Platt

Being Jewish with Jonah Platt

506 Listeners