Section Chief Zelda Anders is haunted by memories of her first case...and Special Agent Chet Phillips is playing video games.

Written and Directed by
J. Michael DeAngelis

Starring
Chris Klaniecki as Skip Granger
Nazli Sarpkaya as Mackenzie McGrath
Dave Stanger as Bowden Montcrief
Paige Klaniecki as Gloria Kovak
Faith Dowgin as Section Chief Zelda Anders
with Kirk White as Chet Phillips
and Kevin McGrath as The Mission Voice

Also Starring
Ashley Banks as Athena O'Brien
Jill Ivey as Harley
and Bob Killion as Hightower and The Admiral

Guest Starring
Eric Werner as Balthazar Montcrief
Pete Barry as Bud
Shannon Perry as Atlas
J. Michael DeAngelis as Royce Blayton
Dave Serfass as Sandy Bottoms
John Dowgin as Link Lynell
and Sarah Rhea Werner as Pat"Oceanology Hymn" and "Chain Breaker"

Music by Pete Barry
Lyrics by J. Michael DeAngelis

Music, sound editing and mixing by Pete Barry

A complete transcript of this episode is available here.

Sound effect attributions below. All other effects by Pete Barry.

• Hotel Phone by joeladam, used under Creative Commons Attribution
• Record scratch by luffy, used under Creative Commons Attribution
• Party by 7by7, used under Creative Commons Attribution
• Boo! by payattention, used under Creative Commons Attribution
• Cheers by CosmicD, used under Creative Commons Attribution
• Beer Bottles by CGEffex, used under Creative Commons Attribution
• Bottle Smash by MegaPenguin13, used under Creative Commons Attribution
• Gun Cock by SmartWentCody, used under Creative Commons Attribution
• Crowd Cheers by Adam_N, used under Creative Commons Attribution
• Crowd by Adam_N, used under Creative Commons Attribution
• Ouch! by Adam_N, used under Creative Commons Attribution
• Wooden Destruction by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution
• Crowd Cheers by SoundsExciting, used under Creative Commons Attribution
• Crowd by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution
• Crowd by kyles, used under Creative Commons Attribution
• Western Bar Fight by craigsmith, used under Creative Commons Attribution
• Empty Bar by emilijoan, used under Creative Commons Attribution