Sign up to save your podcasts
Or
Share 34 Abs Beginners Spanish Culture Gestures
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
34 Abs Beginners Spanish Culture Gestures
Spanish Culture and Gestures.
I recall one of the very first times I went to Spain to visit my wife’s family and was introduced to her ‘tía Maribel’. Maribel was chatting animatedly with me and mid flow, without any warning she stuck her two fingers up at me.
My immediate reaction was one of shocked surprise. Why? Because in the U.K., that gesture can have three meanings. Two are wonderful, one is terrible and it all depends on which way your hand is facing.
Peace/Victory or Vete a la Mi…da.
If the palm of the hand is facing the listener, then the gesture can mean Peace or Victory. In the U.K. you could go around all day sticking your fingers up at people that way and no one would take offence. However, turn your hand around with your palm facing you and the gesture is the same as ‘flipping the bird’ and in essence you are saying: ‘Go away in jerky movements’.
The Big Difference.
In Spain, and in the Spanish culture, the self same gesture simply refers to the number ‘two’. So, all Maribel was doing was explaining that there were two of whatever it was that she was describing.
What struck me about that moment was that I realised that my own British culture had inbuilt into my psyche an unconscious reaction to that gesture. Even though I knew that Maribel wasn’t telling me to get lost, so to speak, I couldn’t help feeling quite put out about it all.
Andar con mucho cuidado. Proceed with caution.
It was that experience that partially inspired this blog. You see, if you are in Spain, or any other country for that matter, and you get the gesture wrong, using something that is very negative or rude without knowing it, you can cause quite an unconscious reaction. And that can happen even if the people know you are not doing it on purpose!
Because of our conditioning, we can’t help but to take offence.
This Podcast.
So, with that in mind, it really is worthwhile learning these insights into the Spanish culture and understanding which gestures are the most offensive. That way, if you have a similar kind of gesture in your culture that means something else, you can avoid using it whilst in Spain.
Flipping the Bird.
What is interesting is that raising the middle finger has exactly the same meaning in Spain as it does in the USA and other European countries. So, if someone is rude to you or cuts you up in traffic, this is the perfect one to show them your displeasure. Jaja.
Gordon
Video for This Spanish Lesson
Audio for This Spanish Lesson
Podcast_34_gestos
0:00
/
0:00
Speed
0.75x
1x
1.25x
1.5x
2x
Play new window
|
Download
Learn Spanish Resources
Free Videocasts
160+ free podcasts & lessons, each with a comprehensive helpsheet to guide your learning.
Our Fantastic Books
A growing range of acclaimed workbooks explaining Spanish grammar clearly and simply.
Total Immersion Courses
Week-long immersion near Madrid to boost your confidence — Socios get €50 off.
1-to-1 & Group Lessons
Have a free, no-obligation chat with Ana and explore how to take your Spanish further.
Gordon’s Diaries
Hundreds of free diaries where Gordon talks about Spain, life, and everything else.
Cynthia’s Insights
Cynthia shares her view on life in Spain and in general through video diaries.
All of Our Playlists
Browse hundreds of videos on YouTube. Any questions? Write to us anytime.
LightSpeed Spanish App
Download our free iOS & Android app and access lessons on the go.
Any questions? Contact us
The post 34 Abs Beginners Spanish Culture Gestures appeared first on Lightspeed Spanish.
View all episodes
By Gordon & Cynthia Smith-Duran
4.5
129129 ratings
Spanish Culture and Gestures.
I recall one of the very first times I went to Spain to visit my wife’s family and was introduced to her ‘tía Maribel’. Maribel was chatting animatedly with me and mid flow, without any warning she stuck her two fingers up at me.
My immediate reaction was one of shocked surprise. Why? Because in the U.K., that gesture can have three meanings. Two are wonderful, one is terrible and it all depends on which way your hand is facing.
Peace/Victory or Vete a la Mi…da.
If the palm of the hand is facing the listener, then the gesture can mean Peace or Victory. In the U.K. you could go around all day sticking your fingers up at people that way and no one would take offence. However, turn your hand around with your palm facing you and the gesture is the same as ‘flipping the bird’ and in essence you are saying: ‘Go away in jerky movements’.
The Big Difference.
In Spain, and in the Spanish culture, the self same gesture simply refers to the number ‘two’. So, all Maribel was doing was explaining that there were two of whatever it was that she was describing.
What struck me about that moment was that I realised that my own British culture had inbuilt into my psyche an unconscious reaction to that gesture. Even though I knew that Maribel wasn’t telling me to get lost, so to speak, I couldn’t help feeling quite put out about it all.
Andar con mucho cuidado. Proceed with caution.
It was that experience that partially inspired this blog. You see, if you are in Spain, or any other country for that matter, and you get the gesture wrong, using something that is very negative or rude without knowing it, you can cause quite an unconscious reaction. And that can happen even if the people know you are not doing it on purpose!
Because of our conditioning, we can’t help but to take offence.
This Podcast.
So, with that in mind, it really is worthwhile learning these insights into the Spanish culture and understanding which gestures are the most offensive. That way, if you have a similar kind of gesture in your culture that means something else, you can avoid using it whilst in Spain.
Flipping the Bird.
What is interesting is that raising the middle finger has exactly the same meaning in Spain as it does in the USA and other European countries. So, if someone is rude to you or cuts you up in traffic, this is the perfect one to show them your displeasure. Jaja.
Gordon
Video for This Spanish Lesson
Audio for This Spanish Lesson
Podcast_34_gestos
0:00
/
0:00
Speed
0.75x
1x
1.25x
1.5x
2x
Play new window
|
Download
Learn Spanish Resources
Free Videocasts
160+ free podcasts & lessons, each with a comprehensive helpsheet to guide your learning.
Our Fantastic Books
A growing range of acclaimed workbooks explaining Spanish grammar clearly and simply.
Total Immersion Courses
Week-long immersion near Madrid to boost your confidence — Socios get €50 off.
1-to-1 & Group Lessons
Have a free, no-obligation chat with Ana and explore how to take your Spanish further.
Gordon’s Diaries
Hundreds of free diaries where Gordon talks about Spain, life, and everything else.
Cynthia’s Insights
Cynthia shares her view on life in Spain and in general through video diaries.
All of Our Playlists
Browse hundreds of videos on YouTube. Any questions? Write to us anytime.
LightSpeed Spanish App
Download our free iOS & Android app and access lessons on the go.
Any questions? Contact us
The post 34 Abs Beginners Spanish Culture Gestures appeared first on Lightspeed Spanish.
More shows like Lightspeed Spanish - Beginners Spanish Lessons
View all
Coffee Break Spanish
5,235 Listeners
Learn Spanish: Notes in Spanish Inspired Beginners
534 Listeners
News in Slow Spanish (Intermediate)
466 Listeners
Learning Spanish for Beginners Podcast
489 Listeners
Duolingo Spanish Podcast
13,005 Listeners
Spanish for Beginners
257 Listeners
Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish
139 Listeners
Speaking Spanish for Beginners
871 Listeners
Simple Stories in Spanish
1,287 Listeners
StoryLearning Spanish
247 Listeners
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
208 Listeners
Immersive Spanish
98 Listeners
Learn Spanish with Stories
174 Listeners
Spanish Conversations for Beginners Series 1
81 Listeners
Spanish for False Beginners - Español para Falsos Principiantes
147 Listeners