【Timeline】
1:15 Who is Naoki again??

2:50 Today is theme is ”How is Japanese spoken in the news vs Osaka dialect”

3:50 Japanese news is read in very formal standard Japanese. 

        They often use jyukugo”kanji compound, idiom” in the news

5:40 Kevinvin is going to be a newscaster and read the news in standard Japanese.

        Naoki will read the exact same news in Osaka dialect casually. 

7:00 Naoki will read ありのまま” as he does usually” just like Elsa sang in the film “Frozen”😂

8:45 Naoki makes a joke saying ”どこいくん？ where are you going” cause いきます means both “physically going” and “going to start” Duh 😜😜😜

9:15  NEWS ①

”I will tell you the news. 

    Eriksen, the Danish national football team member, suddenly collapsed during the match.

     June 14: European Soccer Championship 1st league match was held, and midfielder Christian Eriksen (29 = Inter Milan) collapsed in a match in which Denmark lost to Finland 0-1 and received cardiopulmonary resuscitation. 

    The game was held up by this. His life is not in danger and the match carried on about two hours later, but the venue was startled by the accident.”

10:35 Same news as above in Osaka dialect🇯🇵🇯🇵

12:00 Naoki was quite sloppy reading the news😂

12:20 心配蘇生処置（shinpaisoseisyochi）means 心臓マッサージ（Shinzo massaage） which means “CPR”

12:45 The heartbeat of Eriksen stopped, so he was technically dead!!

      But fortunately, he survived.

13:25 It’s time for Kevinvin’s news. About his personal problem😂

 I said KEBCC but I meant KEBBC, which come from BBC news😅

14:00 Kevinvin was ignoring Naoki just rambling the word “konnichiwa”😅 

         Kevinvin thinks Naoki says “”konnichiwa” just like pokémon constantly says his name😂

15:00 NEWS ②

”I will tell you the news.
    As a result of cooking shrimp that seems to be for barbecue and eating it without cooking it well, I suffered from abdominal pain.

    Before dawn yesterday, I lightly cooked shrimp, which seems to be for barbecue, purchased at a supermarket in a frying pan and ate it as a taco.

    I have taken various measures such as Kairo (body warmers) and long showers, but I am still under an unpredictable situation having to fill my stomach with cereal.

    In response, I said, "I didn't have an appetite, but then  I was out of luck when I was in a party mood eating it on Saturday."

16:15 Same news as above in Osaka dialect🇯🇵🇯🇵

17:00 Kevinvin thinks it was exaggerated 😂

18:20 In Tokyo, we say パーティ with intonation going down.

19:07 NEWS ③

”I will tell you the news.

  Summer has arrived in Oslo, Norway, and I am fascinated by the increasing number of women wearing summer clothes.

  According to a survey conducted earlier this month, the number of beautiful Norwegian women wearing beautiful clothes and being highly exposed is increasing with the arrival of summer.

    On the other hand, I said, "It's been three years since I came to Norway, but I can’t help being  fascinated by them like a boy." 

19:30 Naoki stops me cause I stumbled at my line😭😭😭

24:07 The sentence goes up at the end in Osaka dialect!!!

24:30 In Tokyo dialect, many Japanese words are pronounced in a flat way (heiban)
           It is NOT flat in the Osaka dialect!!

26:40 Kawaii is pronounced mid-high (chuudaka) but head-high(atamadaka) in Osala😵
30:00 Naoki is holding a panties party alone😂


▶︎便利なトランスクリプトを読むために、そしてより深い眠りのために
please support thi