【译文】：荣辱不能改变他的志向，这样的人一定是贤人。

【释评】：普通人很容易在荣辱面前改变志向，因为他们急功近利、好荣厌辱，于是随时调整自己的发展方向。贤人坚守大道，认定方向便绝不改变，他们比普通人多的是远见和淡泊。人们在乎荣辱，实际上是在意得失，他们把荣辱和私利挂钩，永远也得不到正确的答案。一个人只有淡化荣辱观念，强化少取多予之心，才能超凡脱俗，成就英名。