對你而言，Twitter 是什麼？假如你發出一則推文，表示看到街角發生火警，這則推文是關於你自己發生什麼事，還是關於你的周遭發生什麼事呢？

這次《星箭廣播》邀請到特別來賓、連續創業者程希瑾，網路上的 ID 是 cjin，先前她曾經跟 Titan 在第 42 集〈掀起網路內容革命：Evan Williams 與 Blogger 的故事〉跟大家聊部落格。當時，他們有提到 Evan Williams 離開 Google 之後的下一個創業催生了另一個對世界產生重大影響的服務「Twitter」（中文稱之為「推特」），由於兩人都是老用戶了，也有聽到各位推友、聽眾的「敲碗」聲，於是也來跟大家聊聊 Twitter 吧。

熟悉科技圈的人也許可以很快說出 Twitter 有三位共同創辦人：Jack Dorsey、Biz Stone 和 Evan Williams ，但很多人可能不知道其實還有第四個創辦人 Noah Glass，是他想出了「Twitter」（或者說「Twttr」）這個名字。1而 Twitter 最初的靈感是來自以前桌面即時通服務常見的「狀態更新」， 點子主要來自當時差點要辭職去當時裝設計師的 Jack Dorsey。

本集節目分為兩部分，第一個部分我們以 Nick Bilton 寫的《Hatching Twitter》一書為藍本，從 Twitter 誕生前開始講起，接著談到 Twitter 的概念起源、迅速成長，再聊到四名創辦人之間（不只一次）的鬥爭與背叛，到最後 Dick Costolo 當上執行長、準備帶領 Twitter 上市。雖然我們沒有聊到太多 Twitter 發展的近況，但 Jack Dorsey 前陣子介紹的一個新計畫「Bluesky」背後的概念很值得我們思考。

節目的第二段，Titan 跟 cjin 則要跟大家聊聊 Twitter 對世界的影響、錯過的商業機會、他們與第三方開發者的關係，以及其他關於 Twitter 的種種，例如他們有幾個最被記得的功能，都是來自使用者自己先「hack」出來的，又或者一直一來使用者吵不完的「編輯」功能：到底，Twitter 應不應該開放讓使用者編輯那些已經發出去的推文呢？這點其實 Jack Dorsey 給過正式的答覆：No，而 Titan 也認為可以不要有編輯功能，歡迎各位聽眾來 Twitter @StarRocket 跟我們分享你的看法。

最後，回到一開始的問題：「Twitter 是什麼？」Titan 和 cjin 要跟大家聊聊他們怎麼看待 Twitter，講到最後 Titan 都很像在跟 Twitter 告白了 XD

假如你喜歡我們的節目，記得訂閱《星箭廣播》、在 iTunes 留下評價（或是寫信給我們），同時也別忘了來我們的部落格看看，或是訂閱我們的電子報。如果你想要聽更多節目，可以參考我們推薦的節目，或是你想教朋友怎麼收聽 podcast，我們也有寫一篇文章。又或者，你想要自己製作 podcast，歡迎參考這篇〈Podcast 製作與上架指南〉。

以下是我們在本集提到的連結：

中文版維基百科「Twitter」條目雖然有寫到 Noah Glass，但資料表格裡的「創辦人」欄位卻沒有列出他的名字。（英文版維基百科則是有。） ↩︎

Special Guest: 程希瑾（cjin）.