《闲居初夏午睡起》其一

宋·杨万里
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

【拼音版】
《xián jū chū xià wǔ shuì qǐ 》
《闲居初夏午睡起》
sòng · yáng wàn lǐ 

[宋] 杨万里
méi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá 

梅子留酸软齿牙

bā jiāo fēn lǜ yǔ chuāng shā 

芭蕉分绿与窗纱
rì cháng shuì qǐ wú qíng sī 

日长睡起无情思

xián kàn ér tóng zhuō liǔ huā 

闲看儿童捉柳花

译文：一觉醒来，梅子的余酸让牙齿还觉得酸软；芭蕉的绿色映照在窗户上，窗户也有淡淡的绿色。白天太长，午睡后起来百无聊赖，闲看儿童追逐捕捉纷飞的柳絮。