《华子冈》

唐·裴迪
日落松风起，还家草露晞。
云光侵履迹，山翠拂人衣。

【拼音版】
《huá zǐ gāng》 
《华子冈》
táng ·péi dí 
[唐] 裴迪
rì luò sōng fēng qǐ 
日落松风起，
huán jiā cǎo lù xī 
还家草露晞。
yún guāng qīn lǚ jì 
云光侵履迹，
shān cuì fú rén yī 
山翠拂人衣。

译文：夕阳西下，松林中清风阵阵。散步回家，看到青草上的露珠已经干了。云霞灿烂，落日的余光追随着行人的步伐，掩映了他的足迹；青翠的山色，轻轻拂拭着人的衣衫。