In questa prima puntata dopo la pausa estiva, la redazione di Chicago Bears Italia si ritrova per discutere dei nuovi arrivati e delle situazioni che stanno tenendo banco ad Halas Hall: dall'hold-in di Roquan Smith ai problemi di Teven Jenkins. In chiusura aggiornamento settimanale dai camp, con i rookie (e non solo) che stanno mettendo a ferro e fuoco gli allenamenti in famiglia. Buon ascolto!