Alexander Osang verlässt den Keller, findet ein öffentliches Telefon und in seiner Tasche einen Quarter. Der reicht für genau einen Anruf. Soll er bei seiner Frau anrufen, die auf ein Lebenszeichen wartet oder bei seiner Redaktion? Anja Reich kann weder in Deutschland noch in New York jemanden erreichen. Ihre Freundin sagt: Amerika ist selber schuld. Osang flüchtet sich in die Wohnung seines Spiegel-Kollegen, hört im Fernsehen das erste Mal den Namen Osama bin Laden.