Early Saisoku er tónlistarmaður frá Sapporo sem varði stórum hluta ævi sinnar í Tokyo. Þar kynntist hann björtum sem og dekkri hliðum borgarinnar sem vill ekki sofa. Í þessum þætti ræðum við stórborgina og partýlífið, kosti og galla við japanskt samfélag og mögulega framtíð landsins. 

ENGLISH. Early Saisoku is a musician from Sapporo who spent a big part of his life in Tokyo where he got to know its bright side as well as its darker side. In this episode we discuss the metropolis and its vibrant nightlife, pros and cons of Japanese society and the potential future of Japan. 

Kæru hlustendur, one love frá Japan. Takk fyrir að hlusta og taka þátt í að halda þessu gangandi. Án ykkar væri ég bara að tala við sjálfan mig, sem ég geri reyndar líka, en það er gaman að vita af ykkur hinum megin við línuna. Mata ne!