あけましておめでとうございます！！今年（ことし）もとらのまきをよろしくお願（ねが）いいたします！

今回（こんかい）はお正月（しょうがつ）にまつわる、いろいろな話（はなし）をしました。三が日（さんがにち）にはどこの神社（じんじゃ）も人（ひと）で混み（こみ）あうこと。おせち料理（りょうり）のそれぞれの意味（いみ）やご利益（りやく）など。

今年（ことし）もおもしろい話（はなし）ができるよう、がんばりますので、みなさん応援（おうえん）よろしくお願（ねが）いします！

Happy new year! ! Let's make this new year a great one！

In this episode, we talked about various things related to the New Year. Almost all shrines are incredibly crowded with people on the first three days of the year. Also we studied about the meaning and benefits (Goriyaku) of New Year dishes.

We will do my best to create great contents this year, too. We appreciate for your continuous support!

Join our Patreon!! Bonus video podcast is available only from here!! https://patreon.com/nihongo_toranomaki

Script is available from here: https://www.makiko-japanese.com/

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UChu8-tNd_4RyWo-iE5cr-Ow

email, comments and requests: [email protected]