Nicole har haft lugna (och kärleksfulla!) dagar i Dolomiterna med Siena och sin kille, som hon äntligen vågar säga namnet på. Det pirrar och allt känns rätt. Anna däremot, hon har varit i Hamburg och blivit påmind om att folk verkar ha tappat all social kompetens. Hon är dessutom hundvakt men Nicole är inte helt övertygad om att hon har rätt aura för det…Tjejerna pratar om varför vi klagar så mycket, varför bekräftelse från främlingar ibland väger tyngre än den från våra närmaste och vad dom tycker om hela Justin & Hailey Bieber dramat.