Follow-up:Overcast & TranscriptionsMarco had never seen inside a datacenterWhat about podcasts that include their own transcripts (via Matt King)Apple Podcasts transcript options tagMP3 ID3 “SYLT” tagWhat is Marco using for a job queue? Perhaps Faktory? (via Drew Stephenson)beanstalkdAnsibleMonitoring & control interfaceImagine a Beowulf cluster of the minis… (via Aaron Dippner)System XRDMA over Thunderbolt was added in macOS 26.2I Ran a Trillion Parameter AI on a MacApple Didn’t Have to Go This HardApple InsiderMac fleet management adviceApple BusinessAirPods Max popularity in New YorkWWDC 2026 AnnouncedAsk ATPWhat’s the deal with passkeys, anyway? (via Phillip Miller)XKCDDoes having an 8 GB RAM computer keep macOS lean? (via Jon Fabritius)Will we get an iPhone or iPad Pro that will use macOS when connected to a display? (via Keith Heaton)Michael Cook’s contrary opinionPost-show: Casey is continuing to quiet quit his SynologyDS1621+Ubiquiti UNAS ProCasey’s NUCChannelsProxmoxTailscale on YouTubeDerek Seaman’s Tech Blog (the extremely helpful listener 🥰)ESPHomeSyncthing & rcloneProxmox Backup ServerTransmitForkliftMembers-only ATP Overtime: How Apple will add touch support to macOSSquarespace: Save 10% off your first purchase of a website or domain using code atp.DeleteMe: Making it quick, easy and safe to remove your personal data online.Babble On: Localize your app on iOS, macOS, and AndroidBecome a member for ATP Overtime, ad-free episodes, member specials, and our early-release, unedited “bootleg” feed!